زلزله نیمه‌شب در ساوث گیپسلند و احساس لرزش تا ملبورن
یک زلزله به بزرگی ۳.۵ ریشتر نزدیک آراواتا¹ در منطقه ساوث گیپسلند² ایالت ویکتوریا³، کمی پیش از نیمه‌شب سه‌شنبه رخ داد. به گزارش ای‌بی‌سی⁴، این لرزش در عمق حدود سه کیلومتری زمین ثبت شده و در محدوده وسیعی از جمله ملبورن⁵ و جیلانگ⁶ هم احساس شده است.
تقریباً ۱,۶۰۰ نفر به ژئوساینس استرالیا⁷ اعلام کردند که لرزش را احساس کرده‌اند. این رویداد، هجدهمین زلزله ثبت‌شده در ویکتوریا از ۲۶ سپتامبر بوده و طی یک ماه گذشته نیز ۱۴ رویداد لرزه‌ای در ساوث گیپسلند ثبت شده است.
برای ساکنان اطراف آراواتا، این لرزش تازه پس از یک زلزله قوی‌تر در اوایل اکتبر رخ داده است. ای‌بی‌سی گزارش داده زلزله ۳ اکتبر با بزرگی ۴.۸ ریشتر ثبت شد و نزدیک به ۲۰ هزار گزارش «احساس شدن» به دنبال داشت.
جاناتان بثگیت⁸، زلزله‌شناس ژئوساینس استرالیا⁷، گفت این دنباله رخدادها نشان‌دهنده افزایش تنش در امتداد گسل‌ها هم‌زمان با حرکت صفحه تکتونیکی استرالیاست. او گفت احتمال وقوع پس‌لرزه‌های بیشتر وجود دارد، اما زمان و بزرگی آن‌ها قابل پیش‌بینی نیست. به گفته او، پس‌لرزه‌های کوچک‌تر ممکن است تنها چند ثانیه لرزش ایجاد کنند و باعث لق شدن پنجره‌ها یا جابه‌جا شدن برخی وسایل روی قفسه‌ها شوند.
این فعالیت ادامه‌دار برای بعضی از مردم محلی به مرور آشنا شده، با این حال وقتی این لرزش‌ها شبانه اتفاق می‌افتد، می‌تواند همچنان نگران‌کننده باشد.
پانویس‌ها (نام‌های اصلی انگلیسی)
¹ Arawata
² South Gippsland
³ Victoria
⁴ ABC
⁵ Melbourne
⁶ Geelong
⁷ Geoscience Australia
⁸ Jonathan Bathgate