Zang News

بحران کمبود سنگ‌تراشان متخصص و تهدید بناهای تاریخی استرالیا

بازسازی کلیسای اسکاتلندی متعلق به سال ۱۸۹۲ در شهر آلبانی استرالیای غربی، بحران کمبود متخصصان بازسازی بناهای تاریخی در کشور را برجسته کرد. با نزدیک شدن بناهای تاریخی به سن بازنشستگی، کارشناسان نسبت به به خطر افتادن بیش از ۱۰۰ هزار بنای ثبت‌شده در فهرست میراث فرهنگی استرالیا هشدار می‌دهند.... (برای ادامه اسکرول کنید)
بحران کمبود سنگ‌تراشان متخصص و تهدید بناهای تاریخی استرالیا

کمبود سنگ‌تراش‌های ماهر، مرمت بناهای سنگی تاریخی را سخت‌تر می‌کند

بناهای سنگی تاریخی در استرالیا¹ ممکن است در سال‌های آینده سخت‌تر حفظ شوند؛ چون بسیاری از سنگ‌تراش‌های متخصصِ میراث فرهنگی به سن بازنشستگی نزدیک می‌شوند و در مقابل، افراد جوان کمتری وارد این رشته‌ی تخصصی می‌شوند. این مشکل در آلبِنی² در استرالیای غربی³ پررنگ‌تر دیده می‌شود؛ جایی که کلیسای اسکاتلندی⁴ که در سال ۱۸۹۲ با گرانیت محلی و ملات آهکی ساخته شده، اکنون در حال مرمت است.

دانکن مون⁵، سنگ‌تراشی که در سال ۱۹۸۳ از ولز⁶ به استرالیا مهاجرت کرد و نزدیک به چهار دهه در حوزه مرمت کار کرده، می‌گوید حجم تقاضا همچنان بالاست. به گفته او، همین کمبود نیرو باعث شده کنار کشیدن از کار برایش دشوار باشد و نگرانی ایجاد کند که وقتی متخصصان قدیمی بازنشسته شوند، چه کسی قرار است این مهارت را ادامه دهد.

مرمت سنگ‌کاری‌های میراثی نیازمند شناخت دقیق مواد و روش‌های سنتی است؛ همراه با مهارت‌های عملی مثل شکل دادن جزئیاتِ جایگزین، یا ترمیم درزها و بندهای ملات. مرمت‌کاران باتجربه همچنین از ابزارها و روش‌هایی استفاده می‌کنند که جایگزینی آن‌ها با کارهای عمومی ساخت‌وساز ساده نیست. در نبود مهارت تخصصی، تعمیرات ممکن است اشتباه انجام شود یا نتواند ویژگی تاریخی و اصالت بنا را حفظ کند.

در استرالیا حدود ۵ هزار سنگ‌تراش وجود دارد، اما فقط بخش کوچکی از آن‌ها برای پروژه‌های میراثی صلاحیت و تجربه لازم را دارند. انجمن مهارت‌های میراث فرهنگی⁷ می‌گوید گزینه‌های آموزشی رسمی محدود است: در استرالیای جنوبی⁸ یک گواهی سرتیفیکیت III در حوزه مهارت‌های میراثی ارائه می‌شود، اما این انجمن خواهان آموزش‌های ساختاریافته‌تر و پروژه‌محور است تا کارگران باتجربه بتوانند دانش و تجربه‌شان را به نسل بعد منتقل کنند.

اهمیت موضوع برای استرالیای غربی بالاست. یولاندا کول⁹، مدیرعامل انجمن مهارت‌های میراث فرهنگی، به وجود نزدیک به ۲۰ هزار ساختمان ثبت‌شده در فهرست‌های میراثی در استرالیای غربی اشاره می‌کند. وقتی نیروی متخصص کم باشد، تعمیر بناهای تاریخی هم سخت‌تر و هم گران‌تر می‌شود و در نتیجه، تخریب و جایگزینی با مصالح مدرن می‌تواند به گزینه‌ای وسوسه‌کننده‌تر تبدیل شود.

مالکوم تریل¹⁰، تاریخ‌نگار آلبنی، تأکید می‌کند که ساختمان‌های تاریخی با نگهداری مداوم زنده می‌مانند. به گفته او، عقب انداختن تعمیرات باعث عمیق‌تر شدن آسیب‌ها می‌شود و هزینه مرمت در آینده را بالا می‌برد. او می‌گوید این کمبود فقط یک مسئله نیروی کار نیست و می‌تواند روی امکان نگهداری بناهای تاریخی استرالیا برای نسل‌های بعد اثر بگذارد.


پاورقی (نام‌های اصلی انگلیسی):
¹ Australia
² Albany
³ Western Australia
⁴ Scottish Church
⁵ Duncan Moon
⁶ Wales
⁷ Heritage Skills Association
⁸ South Australia
⁹ Yolanda Cool
¹⁰ Malcolm Traill

Source: ua.news, abc.net.au, bignewsnetwork.com

Share: