هشدار جوامع مهاجر پیش از انتخابات ویکتوریا؛ افزایش اظهارات ضد مهاجرت

نگرانی از بالا گرفتن ادبیات نژادپرستانه در آستانه انتخابات ویکتوریا

در حالی که ایالت ویکتوریا¹ به انتخابات ایالتی ۲۸ نوامبر نزدیک می‌شود، اعضای جوامع مهاجر و قومی می‌گویند زبان نژادپرستانه و پیام‌های ضد مهاجرتی باعث افزایش اضطراب و احساس طردشدن شده است. شورای جوامع قومی ویکتوریا² می‌گوید «نژادپرستی» برای نخستین بار در صدر فهرست نگرانی‌های اعضای این شورا قرار گرفته است.

فرح فاروق³، مدیر اجرایی این شورا، هشدار داد که ادبیات ضد مهاجر و صحبت درباره «تک‌فرهنگی‌بودن» می‌تواند برخی افراد را بترساند و برخی دیگر را از جامعه دور کند. او گفت اعضای جامعه گزارش داده‌اند که در مکان‌های عمومی به آن‌ها توهین شده و همچنین ابراز نگرانی کرد که زبان خصمانه ممکن است در جریان کارزار انتخاباتی به خشونت دامن بزند.

مهاجرت در کارزار انتخاباتی ایالتی

هرچند سیاست مهاجرت در سطح ملی تعیین می‌شود و در اختیار دولت ایالتی ویکتوریا نیست، موضوع مهاجرت به یکی از محورهای اصلی بحث‌های انتخاباتی تبدیل شده است. حزب وان نیشن⁴ وعده داده کاهش‌های گسترده‌ای در مهاجرت اعمال کند و در مقابل، حزب کارگر⁵ و ائتلاف⁶ نیز اعلام کرده‌اند که قصد دارند میزان پذیرش مهاجر در استرالیا⁷ را کاهش دهند.

به گزارش ای‌بی‌سی⁸، وان نیشن ویدئوهای تبلیغاتی‌ای منتشر کرده که تصاویر و زبان به‌کاررفته در آن‌ها در میان جوامع مهاجر نگرانی ایجاد کرده است. در یکی از ویدئوها مردی با قمه در کنار تصویری از یک عامل انتحاری دیده می‌شود و جمله «نباید اجازه می‌دادند وارد شوم» روی تصویر می‌آید. ویدئوی دیگری که در جریان جشن‌های سال نو در ملبورن⁹ ضبط شده، از مخاطبان می‌خواهد «غربی را پیدا کنید».

وان نیشن از این محتوا دفاع کرده و گفته پیام‌هایش نژادپرستانه نیست. وارن پیکرینگ¹⁰، رهبر وان نیشن در ویکتوریا، گفت بیش از ۳۵ درصد اعضای این حزب در ویکتوریا در خارج از کشور به دنیا آمده‌اند و حزب می‌خواهد با جوامع با پیشینه‌های مختلف ارتباط برقرار کند. با این حال، این حزب به پرسش‌های ای‌بی‌سی درباره اینکه آیا پیام‌هایش به احساس ناامنی مهاجران دامن می‌زند یا نه، پاسخی نداد.

گفت‌وگوهای محلی در فضای ناآرام

در شپارتون¹¹، نیها سامان¹² که در حوزه سلامت روان نوجوانان کار می‌کند، گفت در ابتدا هنگام گفت‌وگو با دوستی که از وان نیشن حمایت می‌کرد، احساس طردشدن داشته است. او توضیح داد این گفت‌وگو در نهایت در جامعه محلی بحث گسترده‌تری درباره نگاه‌ها به تازه‌واردها ایجاد کرد.

این گزارش‌ها به تنشی اشاره دارد که در دوره کارزار انتخاباتی ایجاد می‌شود؛ دوره‌ای که موضوع مهاجرت پررنگ شده، با وجود اینکه خارج از اختیارات دولت ایالتی است. هشدار فرح فاروق این است که ادبیات سیاسی می‌تواند فراتر از بحث‌های سیاست‌گذاری اثر بگذارد، به‌ویژه برای کسانی که از قبل احساس می‌کنند هدف قرار گرفته‌اند یا از جامعه کنار گذاشته شده‌اند.

پاورقی نام‌ها (اصل انگلیسی):
¹ Victoria
² Ethnic Communities Council of Victoria
³ Farah Farouque
⁴ One Nation
⁵ Labor
⁶ Coalition
⁷ Australia
⁸ ABC (Australian Broadcasting Corporation)
⁹ Melbourne
¹⁰ Warren Pickering
¹¹ Shepparton
¹² Neha Samar