Zang News

مینـز: حزب وان نیشن تهدیدی جدی برای حزب کارگر در انتخابات NSW است

کریس مینـز افزایش حمایت از حزب راست‌گرای وان نیشن را تهدیدی جدی برای حزب کارگر در آستانه انتخابات ایالتی مارچ ۲۰۲۷ می‌داند. او هشدار داده در صورت شکست حزب کارگر، مایک نیومن، رهبر وان نیشن در این ایالت، ممکن است به نخست‌وزیری برسد یا رهبری اپوزیسیون را بر عهده بگیرد.... (برای ادامه اسکرول کنید)
مینـز: حزب وان نیشن تهدیدی جدی برای حزب کارگر در انتخابات NSW است

چالش جدیِ رشد «وان نیشن» برای دولت نیوساوث‌ولز

نخست‌وزیر ایالت نیوساوث‌ولز¹، کریس مینـز²، افزایش حمایت از حزب وان نیشن³ را در آستانه انتخابات ایالتی که برای مارچ ۲۰۲۷ برنامه‌ریزی شده، یک تهدید جدی می‌داند. او در اظهارنظرهایی کم‌سابقه و صریح گفته است اگر حزب کارگر شکست بخورد، رهبر وان نیشن در نیوساوث‌ولز، مایک نیومن⁴، بعد از رأی‌گیری می‌تواند یا نخست‌وزیر شود یا رهبر اپوزیسیون.

این حرف‌ها فقط شعار انتخاباتی نیست. حزب کارگر در نیوساوث‌ولز در وضعیت دولت اقلیت قرار دارد و گزارش‌ها می‌گویند نظرسنجی‌های داخلی حزب، نگرانی از کاهش قابل‌توجه کرسی‌ها را بالا برده است. سیدنی مورنینگ هرالد⁵ گزارش داده برآوردهای داخلی هشدار می‌دهند کارگر ممکن است بیش از یک دوجین کرسی را از دست بدهد؛ و همچنین نوشته جذابیت وان نیشن به حوزه‌هایی کشیده شده که معمولاً به‌عنوان قلمرو سنتی کارگر شناخته می‌شدند.

در همین حال، یک نظرسنجی «Resolve Political Monitor» در ماه سپتامبر که ای‌بی‌سی⁶ به آن استناد کرده، حزب کارگر را روی ۲۹ درصد، وان نیشن را ۲۵ درصد و ائتلاف را ۲۴ درصد نشان می‌دهد؛ اعدادی که از رقابتی چندپاره خبر می‌دهند، هرچند صرفِ نیت رأی لزوماً تعیین نمی‌کند کرسی‌ها چگونه تقسیم می‌شوند. ای‌بی‌سی همچنین می‌گوید وان نیشن می‌تواند به‌ویژه در مناطق منطقه‌ای (regional) رقابت‌پذیر باشد؛ جایی که نشنالز⁷ زیر فشار قرار گرفته‌اند.

کریس مینـز² هم‌زمان تلاش می‌کند دولت ایالتی خود را از دولت فدرال حزب کارگر جدا نشان دهد. Australian Financial Review⁸ گزارش داده او قصد دارد این فاصله‌گذاری را حفظ کند؛ هم‌زمان با افزایش نگرانی‌ها درون کارگرِ نیوساوث‌ولز درباره اثرِ کاهش محبوبیت فدرال بر کارزار ایالتی.

با این حال، موضوع فقط رقابت میان کارگر و وان نیشن نیست. جایگاه ائتلاف، معادلات کرسی‌های منطقه‌ای و نحوه توزیع «ترجیح‌ها» (preferences) می‌تواند تعیین کند آیا وان نیشن می‌تواند حمایتِ نظرسنجی‌ها را به کرسی‌های پارلمانی تبدیل کند یا نه. سرمقاله سیدنی مورنینگ هرالد⁵ انتخابات پیشِ رو را غیرقابل پیش‌بینی توصیف کرده و نوشته ظهور وان نیشن، فرض‌های تثبیت‌شده درباره چشم‌انداز سیاسی این ایالت را به چالش کشیده است.

برای کریس مینـز² مسئله این است که هم شتابِ وان نیشن را به رسمیت بشناسد و هم اجازه ندهد انتخابات به یک رقابت ساده و دوقطبی تبدیل شود که چهارچوبش را وان نیشن تعیین می‌کند. اظهارات او نشان می‌دهد حزب کارگر این حزب را یک تهدید محوری می‌بیند؛ اما اینکه این نگرانی در نهایت به رأی و کرسی تبدیل می‌شود یا نه، در روز رأی‌گیری مشخص خواهد شد.

پانویس نام‌های اصلی:
¹ New South Wales (NSW)
² Chris Minns
³ One Nation
⁴ Mike Newman
⁵ The Sydney Morning Herald
⁶ ABC
⁷ Nationals
⁸ Australian Financial Review

Source: theaustralian.com.au, perthnow.com.au, abc.net.au, smh.com.au, afr.com

Share: