کشته شدن زن تبر به دست در تیراندازی پلیس در حومه آدلاید

مرگ یک زن پس از شلیک پلیس در شرق آدلاید¹

یک زن پس از آنکه پلیس در جریان یک حادثه در ساعات اولیه صبح در فیرل² در حومه شرقی آدلاید³ به او شلیک کرد، جان باخت.

پلیس ایالت استرالیای جنوبی⁴ اعلام کرد مأموران کمی پیش از ساعت ۲ بامداد پنج‌شنبه، ۲۹ اکتبر، پس از دریافت گزارش‌هایی مبنی بر اینکه یک زن به تبر مسلح است، به یک ملک در خیابان گوئین⁵ اعزام شدند. به گفته پلیس، مأموران در محل با این زن روبه‌رو شدند و او بنا بر ادعای پلیس، آنها را تهدید کرده است.

پلیس گفت مأموران از تِیزر⁶ استفاده کردند اما اثر نکرد. سپس به گفته پلیس، مأموران با سلاح گرم شلیک کردند و گلوله به زن اصابت کرد. مأموران پلیس و امدادگران اورژانس کمک‌های اولیه و اقدامات درمانی را انجام دادند، اما این زن در همان محل جان باخت.

در جریان این حادثه، یک مأمور پلیس دچار جراحت‌های جزئی شد. کارآگاهان، مأموران بررسی صحنه و بخش تحقیقات داخلی⁷ نیروی پلیس در حال بررسی جزئیات اتفاق هستند. همچنین قرار است گزارشی برای پزشک قانونی⁸ تهیه شود.

طبق اعلام پلیس، خیابان گوئین⁵ در زمان ادامه تحقیقات بسته بود و از رانندگان خواسته شد از این محدوده دوری کنند.

پاورقی

¹ Adelaide — آدلاید

² Firle — فیرل

³ Adelaide’s eastern suburbs — حومه شرقی آدلاید

⁴ South Australia Police — South Australia Police

⁵ Gwynne Street — Gwynne Street

⁶ Taser — Taser

⁷ Internal Investigation Section — Internal Investigation Section

⁸ coroner — coroner