اهمیت انتخابات آمریکا برای استرالیا؛ از تعرفه‌های ترامپ تا پیمان آکوس

چرا انتخابات میاندوره‌ای ۲۰۲۶ آمریکا برای استرالیایی‌ها مهم است

انتخابات میاندوره‌ای آمریکا شاید مستقیماً تعیین نکند چه کسی در کاخ سفید¹ خواهد بود، اما می‌تواند میزان قدرت دونالد ترامپ²، رئیس‌جمهور آمریکا، برای اداره کشور را تغییر دهد. در روز ۳ نوامبر، رأی‌دهندگان آمریکایی همه ۴۳۵ عضو مجلس نمایندگان³، ۳۵ سناتور و همچنین فرمانداران ایالت‌های مختلف را انتخاب می‌کنند.

کنگره در آستانه جابه‌جایی قدرت

جمهوری‌خواهان⁴ در حال حاضر در هر دو مجلس اکثریت‌های بسیار شکننده‌ای دارند: در مجلس نمایندگان ۲۱۸ در برابر ۲۱۴ (با دو کرسی خالی و یک مستقل که معمولاً با جمهوری‌خواهان رأی می‌دهد) و در سنای آمریکا⁵ ۵۳ در برابر ۴۷ (از جمله دو مستقل که با دموکرات‌ها⁶ همسو هستند).

نتیجه این انتخابات، دو سال پایانی دوره ترامپ را شکل می‌دهد. اگر مجلس نمایندگان در کنترل دموکرات‌ها قرار بگیرد، می‌تواند تصویب قوانین را متوقف یا کند کند و نظارت و موشکافی درباره عملکرد دولت را افزایش دهد. تغییر در کنترل سنا هم می‌تواند روی روند تأیید افراد پیشنهادی اثر بگذارد؛ از جمله تأییدهای مهمی مثل انتصاب‌های قضایی.

چرا استرالیایی‌ها باید توجه کنند

پیامدهای این انتخابات می‌تواند فراتر از سیاست داخلی آمریکا برود. کنگره آمریکا⁷ بر هزینه‌کرد فدرال، سیاست‌های تجاری و اولویت‌های امنیت ملی اثرگذار است. به همین دلیل، تغییر توازن قدرت می‌تواند تصمیم‌هایی را تحت تأثیر قرار دهد که برای صادرکنندگان استرالیایی و مشارکت آکوس⁸ اهمیت دارد.

گزارش ناین⁹ می‌گوید تعرفه‌ها¹⁰ یکی از حوزه‌هایی است که دموکرات‌ها ممکن است تلاش کنند رویکرد ترامپ را در آن محدود کنند؛ موضوعی که می‌تواند برای کسب‌وکارهای استرالیایی مهم باشد. این گزارش همچنین به نفوذ احتمالی نماینده کنگره جو کورتنی¹¹ اشاره می‌کند؛ فردی که از حامیان برجسته آکوس است. اگر دموکرات‌ها کنترل مجلس نمایندگان را پس بگیرند و او به نقشی ارشد در یک زیرکمیته مهم دریایی برسد، ممکن است جایگاهش در حمایت از آکوس پررنگ‌تر شود. با این حال، این‌ها سناریوهای احتمالی هستند و به معنی تغییرات قطعی در سیاست نیستند.

چه چیزهایی را باید زیر نظر داشت

رقابت سنای تگزاس¹² از جمله رقابت‌هایی است که توجه زیادی را به خود جلب کرده و میشیگان¹³ هم به‌عنوان یکی از فرصت‌های احتمالی جمهوری‌خواهان برای اضافه‌کردن کرسی مطرح شده است. نتایج نزدیک در چند ایالت کلیدی می‌تواند تعیین کند کنترل کنگره دست کدام حزب باشد.

قرار است نخستین صندوق‌ها ساعت ۹ صبح چهارشنبه به وقت AEDT¹⁴ بسته شود و نتایج، با توجه به تفاوت مناطق زمانی و زمان‌های مختلف پایان رأی‌گیری در ایالت‌ها، در طول صبح و بعدازظهر به‌تدریج برسد.

انتخابات میاندوره‌ای یک همه‌پرسی با تنها یک نتیجه مستقیم برای استرالیا نیست. اما توازن قدرت در واشینگتن¹⁵ می‌تواند «دامنه مانور» رئیس‌جمهور را شکل دهد و در نهایت روی تصمیم‌ها درباره تجارت، بودجه و امنیت اثر بگذارد؛ تصمیم‌هایی که برای متحدان آمریکا اهمیت دارد.

پاورقی (نام‌های اصلی انگلیسی):
¹ White House
² Donald Trump
³ House of Representatives
⁴ Republicans
⁵ Senate
⁶ Democrats
⁷ US Congress
⁸ AUKUS
⁹ Nine
¹⁰ tariffs
¹¹ Joe Courtney
¹² Texas
¹³ Michigan
¹⁴ AEDT (Australian Eastern Daylight Time)
¹⁵ Washington