Zang News

فشار برای تغییر نام بلوار پرنس اندرو در شمال ملبورن

شورای شهر Whittlesea در ملبورن در حال بررسی تغییر نام خیابانی است که به پرنس اندرو، برادر پادشاه چارلز، اختصاص دارد. این اقدام پس از محروم شدن اندرو از عناوین سلطنتی و نظامی به دلیل ارتباط با جفری اپستین و پرونده‌های مدنی مرتبط با قربانیان سوءاستفاده جنسی مطرح شده است.... (برای ادامه اسکرول کنید)
فشار برای تغییر نام بلوار پرنس اندرو در شمال ملبورن

فشار برای تغییر نام بلوار پرنس اندرو در شمال ملبورن

ساکنان بلوار پرنس اندرو¹ در ناحیه لالور²، از حومه شمالی ملبورن، پس از لغو عناوین افتخاری اندرو مونت‌باتن ویندزور¹ و ایجاد جنجال عمومی درباره او، خواستار تغییر نام خیابان خود شده‌اند. شورای شهر ویتلسیا⁴ تایید کرد چند تن از ساکنان پیگیر این درخواست شده‌اند.

جنجال‌های مربوط به پرنس اندرو¹ حول ارتباط طولانی‌مدت او با جفری اپستین²، تبهکار جنسی محکوم‌شده، و اتهام‌های ویرجینیا رابرتس جیوفر³ می‌چرخند. جیوفر³، از مدعیان اصلی اپستین²، مدعی بود اندرو¹ پس از قاچاق او اقدام به آزار جنسی کرده است. اسناد دادگاه سال ۲۰۱۴ نشان داد اپستین² هزینه ملاقات‌های جنسی جیوفر³ با اندرو¹ را پرداخته است. اندرو¹ این اتهامات را در مصاحبه با بی‌بی‌سی نیوزنایت⁹ در ۲۰۱۹ رد کرد اما اعتبار او زیر سؤال رفت.

در ۲۰۲۱ جیوفر³ شکایت حقوقی درباره آزار جنسی علیه اندرو¹ در ایالات متحده مطرح کرد. با وجود تلاش اندرو¹ برای رد دعوی، پرونده پیش رفت و اوایل ۲۰۲۲ با سازش خارج از دادگاه خاتمه یافت. این جنجال پس از انتشار خاطرات posthumous جیوفر³ و لغو رسمی عناوین سلطنتی اندرو¹ توسط شاه چارلز سوم⁷ شدت یافت.

ساکنان بلوار پرنس اندرو¹ نظرات متفاوت ولی عمدتاً محتاطانه‌ای درباره تغییر نام داشته‌اند. تونی جورج، ساکن خیابان از دهه ۱۹۷۰، گفت نسبتاً بی‌تفاوت است اما ممکن است لازم باشد.

شورای شهر ویتلسیا⁴ با احتیاط عمل می‌کند و با اداره نام‌های جغرافیایی ویکتوریا⁵ مشورت کرده است. سخنگویان شورا می‌گویند هر تغییر نام خیابان نیازمند حمایت اکثریت ساکنان است. دستورالعمل‌های ویکتوریا تأکید می‌کنند نام معابر باید پایدار باشد و تنها در صورت لزوم تغییر کند. فرآیند رسمی هنوز آغاز نشده و شورا در حال گفت‌وگوی مستقیم با ساکنانی است که نگرانی خود را اعلام کرده‌اند.

مشاور بخش لالور⁸، مایکل لابرادور⁶، از تغییر نام حمایت صریح کرده و گفته با از دست دادن عناوین اندرو¹ و وضعیت رسوایی او، شایسته تقدیر با نام خیابان نیست.

این تلاش در ملبورن بخشی از بازنگری گسترده‌تر در جهان درباره یادبودها و نام مکان‌های مرتبط با چهره‌های جنجالی است؛ به ویژه آن‌هایی که با رفتار غیرقانونی یا غیراخلاقی پیوند دارند. هرچند این فرآیند می‌تواند پیچیده و حساس سیاسی باشد، دولت‌های محلی معمولاً در تلاش برای توازن میان زمینه تاریخی، احساسات جامعه و ارزش‌های اجتماعی هستند.

در حال حاضر شورا در حال آماده‌سازی برای مشورت با ساکنان جهت سنجش حمایت کلی است. در صورت موافقت اکثریت، پیشنهاد رسمی برای تغییر نام به اداره نام‌های جغرافیایی ویکتوریا⁵ ارسال خواهد شد.

پیش‌زمینه:

• بلوار پرنس اندرو¹ پیش از جنجال‌های اخیر نام‌گذاری شده بود.
• ارتباط اندرو¹ با جفری اپستین² باعث پرونده‌های حقوقی و آسیب جدی اعتبار او شد.
• شاه چارلز سوم⁷ اواخر ۲۰۲۵ عناوین سلطنتی اندرو¹ را لغو کرد.
• شورای شهر ویتلسیا⁴ مسئول تغییر نام‌های محلی است.
• اداره نام‌های جغرافیایی ویکتوریا⁵ بر پایداری نام‌ها تأکید دارد.

پانویس انگلیسی:

¹ Andrew Mountbatten Windsor; ² Jeffrey Epstein; ³ Virginia Roberts Giuffre; ⁴ Whittlesea City Council; ⁵ Geographic Names Victoria; ⁶ Michael Labrador; ⁷ King Charles III; ⁸ Lalor; ⁹ BBC Newsnight

Source: brisbanetimes.com.au

Share: