ناپدید شدن فعال حقوق بشر استرالیایی در کامبوج از ۱۸ سپتامبر

ناپدید شدن یک فعال حقوق بشر از ملبورن پس از سفر به کامبوج

خانواده تران هیپ¹، فعال حقوق بشر و چهره شناخته‌شده جامعه ویتنامی-استرالیایی² در ملبورن³، می‌گویند پس از ناپدید شدن او در جریان سفر به کامبوج⁴ دنبال پاسخ هستند. هیپ¹، ۵۰ ساله، آخرین بار در ۱۸ سپتامبر با همسرش تماس داشته و روز بعد سوار پرواز برنامه‌ریزی‌شده‌اش از پنوم پن⁵ به بانکوک⁶ نشده است.

او برای دیدار با مدافعان حقوق بشر ویتنامی به کامبوج رفته بود. هیپ¹ در این سفر همراه نگویِن دوک توآن⁷، فعال ویتنامی-نروژی⁸ بود. به گفته خانواده‌ها، این دو نفر در ۱۵ سپتامبر از بانکوک⁶ وارد پنوم پن⁵ شدند و آخرین بار صبح ۱۸ سپتامبر خبری از آن‌ها دریافت شده است.

سازمان طرفدار دموکراسی ویت تان⁹ که گفته می‌شود این دو نفر با آن مرتبط هستند، ادعا کرده آن‌ها در کامبوج «بازداشت/ربوده» شده و به شکل اجباری به ویتنام¹⁰ منتقل شده‌اند. این سازمان روایت رسانه‌ها و مقام‌های ویتنامی را که گفته‌اند آن‌ها به‌طور غیرقانونی از مرز وارد ویتنام شده‌اند، رد کرده و آن را «داستان‌سازی» برای پوشاندن یک ربایش توصیف کرده است. این ادعاها بر اساس اطلاعات موجود به‌طور مستقل تأیید نشده‌اند.

رسانه‌های دولتی ویتنام گزارش داده‌اند که این دو نفر بازداشت شده‌اند و مقام‌های ویتنامی نیز ویت تان⁹ را یک «سازمان تروریستی» توصیف کرده‌اند. در گزارش‌ها، تأیید مستقلی درباره این‌که این دو نفر دقیقاً کجا و چگونه دستگیر شده‌اند ارائه نشده است.

همسر هیپ¹، کلوئی دَنگ¹¹، از دولت استرالیا¹² خواسته برای پیدا کردن او و بازگرداندنش کمک کند. وزارت امور خارجه و تجارت استرالیا¹³ اعلام کرده در حال ارائه کمک کنسولی به خانواده اوست، اما جزئیات بیشتری نداده است. خانواده‌ها همچنین موضوع را به گروه کاری سازمان ملل درباره ناپدیدسازی قهری یا غیرارادی¹⁴ ارجاع داده‌اند.

هیپ¹ یک متخصص آزادکار حوزه فناوری اطلاعات است و «ائتلاف استرالیا برای مقابله با قاچاق انسان¹⁵» را بنیان گذاشته است. ناپدید شدن او برای خانواده و همکارانش درباره محل حضور و وضعیت ایمنی‌اش پرسش‌های جدی ایجاد کرده است.

پاورقی نام‌ها (اصل انگلیسی):
¹ Tran Hiep
² Vietnamese-Australian
³ Melbourne
⁴ Cambodia
⁵ Phnom Penh
⁶ Bangkok
⁷ Nguyen Duc Thuan
⁸ Vietnamese-Norwegian
⁹ Viet Tan
¹⁰ Vietnam
¹¹ Chloe Dang
¹² Australia
¹³ Department of Foreign Affairs and Trade
¹⁴ UN Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
¹⁵ Australian Alliance to Combat Human Trafficking