خداحافظی با قدیمیترین رستوران چینی استرالیا
رستوران چینی Toi Shan¹، قدیمیترین رستوران چینی استرالیا¹² که اصالتاً در سال ۱۸۹۲ با نام On Loong Chinese cookshop³ تأسیس شده بود، در تاریخ ۳۰ جولای ۲۰۲۵ بهطور دائمی تعطیل شد و بیش از ۷۰ سال فعالیت مستمر خود را به پایان برد.
صاحبان رستوران، سو وانگ⁴ و همسرش پیتر چی⁵، که از سال ۲۰۰۳ مدیریت را بر عهده داشتند، به دلیل عدم یافتن جانشین مناسب و تمایل نداشتن سه پسرشان به ادامهدادن کار در این کسبوکار زمانبر و چالشبرانگیز، تصمیم به تعطیلی گرفتند. این رویداد فصل مهمی را در تاریخ تغذیهای بندیگو² و فرهنگ چینی-استرالیایی منطقه رقم میزند.
انجمن چینی بندیگو⁶ بهعنوان آخرین وداع، رقص سنتی شیر را بهطور غافلگیرانهای برای برکت مراسم اجرا کرد. در هفتههای پایانی، رستوران کاملاً رزرو شده بود و بسیاری از اهالی محل برای صرف آخرین وعده غذایی خود به آنجا مراجعه کردند.
این تعطیلی منعکسکننده روند گستردهای است که طی آن رستورانهای سنتی کانتونی در مناطق استرالیا¹² بهدلیل فشارهای اقتصادی، تغییر ترکیب جمعیتی و علاقه نسلهای جوان به مشاغل دیگر، رو به تعطیلی میروند. Toi Shan¹ برای بقا در سالهای اخیر غذاهای مالزی⁹ و تایلندی¹⁰ را نیز به منو اضافه کرده بود، اما در نهایت هزینه شخصی برای صاحبان و عدم امکان واگذاری مدیریتی، منجر به تعطیلی شد.
گرچه مجموعههایی مانند House of Khong⁷ در بندیگو² و Kingsland Chinese Restaurant⁸ در بورونیا¹۱ همچنان فعال هستند و برخی اعضای جوان خانوادهها اکنون دخیل شدهاند، آینده رستورانهای مرسوم «چینی-استرالیایی» در شهرهای منطقهای نامشخص باقی مانده است.
قصه Toi Shan¹ نشاندهنده نقطه عطفی فرهنگی است که تاریخ مهاجرت، روح جمعی و تحول فرهنگ غذایی استرالیا¹² از اواخر قرن نوزدهم تاکنون را به تصویر میکشد.
ارجاعات:
¹ Toi Shan
² Bendigo
³ On Loong Chinese cookshop
⁴ Sue Wong
⁵ Peter Chee
⁶ Bendigo Chinese Association
⁷ House of Khong
⁸ Kingsland Chinese Restaurant
⁹ Malaysia
¹⁰ Thailand
¹¹ Boronia
¹² Australia
