حمایت کایل سندیلندز از اد شیرن در میانه بحران تور
کایل سندیلندز¹ وارد اختلافی شد که پیرامون تور آمریکای اد شیرن² شکل گرفته و در آن از خواننده بریتانیایی دفاع کرد؛ اختلافی که پس از حذف مکلمور³ از فهرست اجراها، بهدلیل اظهارنظرهای حامی فلسطین روی صحنه، شدت گرفت.
سندیلندز در برنامه رادیویی خود، از گروههای افتتاحیهای که بعداً در همبستگی با مکلمور از تور کنار کشیدند انتقاد کرد. او گفت هنرمندی که در کنسرت فرد دیگری اجرا میکند نباید از آن موقعیت برای تبلیغ موضوعات سیاسی استفاده کند و خطاب به مکلمور تأکید کرد: «این کنسرت تو نیست.»
شروع ماجرا در نیوجرسی و واکنش برگزارکننده
حاشیهها اوایل این ماه و در اجرای مکلمور در ورزشگاه متلایف استادیوم⁴ در نیوجرسی⁵ آغاز شد؛ جایی که او از تماشاگران خواست «فلسطین آزاد» و درباره درگیری در غزه⁶ و کرانه باختری اشغالی⁷ صحبت کرد و سپس آهنگ اعتراضی «Hind’s Hall»⁸ را اجرا کرد.
پس از این اتفاق، مکلمور از باقیمانده تاریخهای تور آمریکای شیرن در تور لوپ⁹ کنار گذاشته شد. شرکت برگزارکننده، مسینا تورینگ گروپ¹⁰، اعلام کرد برخی سالنها گفتهاند اجازه اجرای مکلمور را نمیدهند و هشدار داد ادامه حضور او میتوانست به لغو کنسرتها منجر شود؛ اتفاقی که روی صدها هزار هوادار اثر میگذاشت.
انتقاد رابرت کرافت و موضعگیری اد شیرن
رابرت کرافت¹¹، مالک تیم نیو انگلند پتریوتس¹² و ورزشگاه ژیلت استادیوم¹³، نیز از اظهارات اخیر مکلمور انتقاد کرد و به آنچه «سابقه گستردهتر» از لحن و تصاویر توهینآمیز و آسیبزننده به جامعه یهودی توصیف کرد، اشاره داشت.
اد شیرن تلاش کرد خود را از تصمیم حذف مکلمور جدا کند. او در بیانیهای گفت: «خارج شدن مکلمور از تور تصمیم برگزارکننده بود، نه تصمیم من.» او اضافه کرد قرارداد مکلمور با برگزارکننده بوده و نه با خودِ شیرن.
کنارهگیری گروههای افتتاحیه و فشار روی تاریخهای باقیمانده
این توضیح، تنش را کم نکرد. همه اجراهای افتتاحیه باقیمانده—از جمله فینیس¹⁴، لوکاس گراهام¹⁵، آرون رو¹⁶ و بیوگا¹⁷—اعلام کردند در اعتراض، تور را ترک میکنند. همچنین گزارش شد گروه موسیقی همراهِ شیرن هم کنارهگیری کرده و همین موضوع تاریخهای باقیمانده در آمریکا را، چند روز مانده به ازسرگیری تور، تحت فشار گذاشته است.
با این کنارهگیریها، موضوع از اختلاف درباره یک اجرای افتتاحیه فراتر رفت و به بحثی گستردهتر درباره بیان سیاسی در کنسرتهای بزرگ، نقش و مسئولیت برگزارکنندگان و سالنها، و اینکه آیا هنرمندان هنگام اجرا در تور یک موسیقیدان دیگر باید بتوانند درباره درگیریهای بینالمللی صحبت کنند یا نه، تبدیل شد.
ادامه اختلاف و صفبندی چهرهها
سندیلندز در کنار چند چهره شناختهشده—از جمله بوی جورج¹⁸ و پینک¹⁹—بهطور علنی از موضع شیرن حمایت کرد. در مقابل، برخی موسیقیدانان از حق مکلمور برای بیان مواضع سیاسی از روی صحنه دفاع کردند.
فعلاً اختلاف اصلی حل نشده است: مکلمور میگوید بهدلیل صحبتهای سیاسیاش حذف شده، در حالی که شیرن و برگزارکننده مسئولیت را متوجه سالنها و تیم اجرایی تور میدانند. با نزدیک شدن تاریخهای باقیمانده، پیامدهای ماجرا همچنان ادامه دارد.
پاورقی نامها (اصل انگلیسی):
¹ Kyle Sandilands
² Ed Sheeran
³ Macklemore
⁴ MetLife Stadium
⁵ New Jersey
⁶ Gaza
⁷ occupied West Bank
⁸ Hind’s Hall
⁹ Loop Tour
¹⁰ Messina Touring Group
¹¹ Robert Kraft
¹² New England Patriots
¹³ Gillette Stadium
¹⁴ Finneas
¹⁵ Lukas Graham
¹⁶ Aaron Rowe
¹⁷ Beoga
¹⁸ Boy George
¹⁹ Pink