برنامه کامل سیدنی فرینج ۲۰۲۶ رونمایی شد
جشنواره سیدنی فرینج⁷ برنامه کامل سال ۲۰۲۶ را اعلام کرد؛ برنامهای با بیش از ۳۵۰ رویداد، حضور حدود ۲هزار هنرمند و فعالیت در ۶۴ مکان که از آگوست تا اکتبر شهر سیدنی⁸ را درگیر اجراها و برنامههای مختلف میکند.
این دوره با فهرستی گسترده شامل تئاتر، کمدی، موسیقی، رقص، کاباره، سیرک، تجربههای تعاملی (immersive) و برنامههای خانوادگی برگزار میشود و در کنار آن چند ابتکار تازه برای حمایت از بخش هنر مستقل استرالیا⁹ معرفی شده است.
ابتکارهای تازه برای حمایت از هنر مستقل
از اضافهشدنهای مهم امسال میتوان به Fringe Reviewer Lab¹ اشاره کرد که با همکاری ArtsHub² برای پرورش منتقدان نوظهور هنر طراحی شده است. همچنین KXT Pipeline Award³ بهعنوان مسیری تأمینبودجهشده برای تولیدهای تازه تئاتر استرالیایی معرفی شده و Artist Development Lab⁴ نیز با هدف وصلکردن خلاقههای مستقل به منتورها و فرصتهای توسعه حرفهای راهاندازی شده است.
افتتاحیه: جشن خیابانی رایگان در دارلینگهرست
جشنواره در ۲۹ آگوست با Fringe Ignite!⁵ آغاز میشود؛ یک مهمانی خیابانی رایگان که خیابان Stanley Street⁶ در محله دارلینگهرست¹⁰ را به فضایی پر از موسیقی زنده، کمدی، سیرک، رقص و خوراکی تبدیل میکند. این رویداد در قالب برنامه Open Streets Program¹¹ دولت نیو ساوت ولز¹² ارائه میشود و برای همه سنین طراحی شده تا هم فرهنگ مستقل را جشن بگیرد و هم مردم را دوباره به فضاهای عمومی برگرداند.
چند اجرای شاخص در برنامه امسال
در میان بخشهای برجسته برنامه، Copa on The Rocks¹³ بهعنوان یک پیانو بار شبانه با اجرای همخوانی (singalong) دیده میشود که میزبان آن Andrew Bukenya¹⁴ در The Rocks¹⁵ است. همچنین اجرای تعاملی Distillation¹⁶ از هنرمند ایرلندی Luke Casserly¹⁷ در Vaucluse House¹⁸ روی صحنه میرود.
از بخش سیرک هم نمایش The Return of the Godz¹⁹ از گروه Head First Acrobats²⁰ در فهرست قرار دارد. برنامه FEAST²¹ با اجرای Jennifer Wong²² نیز به Hurstville Entertainment Centre²³ برمیگردد؛ ترکیبی از روایتگویی و صرف غذا که این بار یک شام مالزیایی توسط Sarah Tiong²⁴ (از چهرههای محبوب MasterChef Australia²⁵) آماده میشود.
در کنار آن، FEAST: Chaat Show Edition²⁶ برای اولین بار ارائه میشود و Gunjan Aylawadi²⁷، Depinder Chhibber²⁸ و کمدین Suraj Kolarkar²⁹ در آن درباره غذاهای خانگی هندی، گفتگو و کمدی را کنار هم میآورند.
دیگر تولیدها شامل طنز سیاسی Cold War 2.0³⁰ از Doppelgängster³¹، اجرای تئاتر فیزیکی Motion Sickness³² و نخستین حضور کیتلین داف³³ (هنرمند ملبورن³⁴) در سیدنی با نمایش Freidah Will See You Now³⁵ است.
گسترش برنامه فرستنیشنز در ۲۰۲۶
بخش فرستنیشنز جشنواره با نام Yalgali³⁶ در سال ۲۰۲۶ گستردهتر میشود و آثاری مثل کار موزیکال تازه Inheritance³⁷ از Toni Janke³⁸، نمایش Grief, Love and Lead Balloons³⁹ از Elaine Crombie⁴⁰، تولید رقص معاصر Sitting Ganaay⁴¹ و همچنین بازگشت Yalgali Open Mic Night⁴² را در بر میگیرد.
اظهارنظر مدیر جشنواره و وزیر گردشگری
پاتریک کندی⁴³ مدیرعامل جشنواره گفت برنامه امسال روی شتاب و موفقیت ۲۰۲۵ بنا شده و همزمان فرصتهای بیشتری برای جامعه خلاق مستقل استرالیا ایجاد میکند. او توضیح داد رویکرد سیدنی فرینج⁷ از ابتدا «بله گفتن» به ایدههای جسورانه و کارهای مستقلی بوده که جای دیگری برایشان پیدا نمیشود؛ و از مخاطبان دعوت کرد در فضاهای مختلف—from سالن تئاتر تا انبار و خانههای تاریخی—سراغ اجراهای تازه بروند.
استیو کمپر⁴⁴ وزیر مشاغل و گردشگری نیو ساوت ولز¹² هم گفت این جشنواره نقش مهمی در اقتصاد فرهنگی و گردشگری ایالت دارد و در فعالکردن گوشهوکنار شهر، تجربههای متنوعی برای بازدیدکنندگان و ساکنان ایجاد میکند.
پاورقی نامها (اصل انگلیسی):
¹ Fringe Reviewer Lab
² ArtsHub
³ KXT Pipeline Award
⁴ Artist Development Lab
⁵ Fringe Ignite!
⁶ Stanley Street
⁷ Sydney Fringe Festival
⁸ Sydney
⁹ Australia
¹⁰ Darlinghurst
¹¹ Open Streets Program
¹² New South Wales
¹³ Copa on The Rocks
¹⁴ Andrew Bukenya
¹⁵ The Rocks
¹⁶ Distillation
¹⁷ Luke Casserly
¹⁸ Vaucluse House
¹⁹ The Return of the Godz
²⁰ Head First Acrobats
²¹ FEAST
²² Jennifer Wong
²³ Hurstville Entertainment Centre
²⁴ Sarah Tiong
²⁵ MasterChef Australia
²⁶ FEAST: Chaat Show Edition
²⁷ Gunjan Aylawadi
²⁸ Depinder Chhibber
²⁹ Suraj Kolarkar
³⁰ Cold War 2.0
³¹ Doppelgängster
³² Motion Sickness
³³ Caitlin Duff
³⁴ Melbourne
³⁵ Freidah Will See You Now
³⁶ Yalgali
³⁷ Inheritance
³⁸ Toni Janke
³⁹ Grief, Love and Lead Balloons
⁴⁰ Elaine Crombie
⁴¹ Sitting Ganaay
⁴² Yalgali Open Mic Night
⁴³ Patrick Kennedy
⁴⁴ Steve Kamper