Zang News

اختلال در خدمات اتوبوسرانی سیدنی در ۱۳ نوامبر؛ اعتصاب رانندگان در ساعات اوج

مسافران اتوبوس در بخش‌های گسترده‌ای از سیدنی روز جمعه ۱۳ نوامبر با احتمال اختلال جدی در خدمات حمل‌ونقل عمومی روبه‌رو خواهند شد. اتحادیه رانندگان اتوبوس، تراموا و قطار اعلام کرده اعضای آن در اعتراض به اختلافات مزدی، دو توقف کاری یک‌ساعته خواهند داشت؛ نخست از ساعت ۶:۳۰ تا ۷:۳۰ صبح... (برای ادامه اسکرول کنید)
اختلال در خدمات اتوبوسرانی سیدنی در ۱۳ نوامبر؛ اعتصاب رانندگان در ساعات اوج

هشدار درباره اختلال در اتوبوس‌های سیدنی در روز جمعه

به مسافران سیدنی¹ توصیه شده برای احتمال اختلال گسترده در سرویس‌های اتوبوس‌رانی در روز جمعه، ۱۳ نوامبر، از قبل برنامه‌ریزی کنند؛ در صورتی که اقدام صنعتی پیشنهادی اجرا شود. مناطق تحت تأثیر شامل ایسترن سابربز²، نورن بیچز³، لاور نورث شور⁴ و اینر نورث‌وست⁵ است.

ریل، ترام اند باس یونیون⁶ به مقام‌های مربوط اطلاع داده است که دو توقف کار یک‌ساعته در نظر گرفته شده: از ساعت ۶:۳۰ تا ۷:۳۰ صبح و از ۵ تا ۶ عصر. این توقف‌ها به مذاکرات ادامه‌دار درباره دستمزد میان اتحادیه و اپراتورهای خصوصی اتوبوس یعنی کیولیس نورن بیچز⁷، ترنس‌دیو جان هالند⁸ و باس‌ویز⁹ مرتبط است.

در هر دو بازه اوج رفت‌وآمد، احتمال تأخیر یا لغو سرویس‌ها وجود دارد. همچنین ممکن است پس از پایان توقف‌ها هم اختلال ادامه پیدا کند؛ چون لازم است اتوبوس‌ها و راننده‌ها دوباره در مسیرها مستقر شوند و اپراتورها برنامه زمانی را به حالت عادی برگردانند.

گفته می‌شود نورن بیچز³ می‌تواند بیشتر از سایر مناطق تحت فشار قرار بگیرد، چون مسافران آنجا گزینه‌های ریلی کمتری دارند. مقام‌ها هشدار داده‌اند اگر بخشی از مسافران به قطار، فری و لایت‌ریل تغییر مسیر دهند یا تصمیم بگیرند با خودرو شخصی تردد کنند، ممکن است فشار بیشتری به سایر سرویس‌ها و جاده‌ها وارد شود.

ترنسپورت فور نیو ساوث ولز¹⁰ به مسافران توصیه کرده اگر ممکن است از گزینه‌های دیگر حمل‌ونقل استفاده کنند یا زمان سفرشان را تغییر دهند. کسانی هم که ناچارند اتوبوس سوار شوند، بهتر است زمان بیشتری در نظر بگیرند و قبل از خروج، آخرین به‌روزرسانی‌ها را بررسی کنند. طبق اعلام سیدنی مترو¹¹، قرار است سرویس اوج با فاصله چهار دقیقه‌ای را یک ساعت زودتر از حالت معمول آغاز کند؛ به این ترتیب اولین قطار اوج از اپینگ¹² ساعت ۵:۲۸ صبح و از ویکتوریا کراس¹³ ساعت ۵:۴۸ صبح حرکت می‌کند.

مذاکرات میان اتحادیه و اپراتورها برای جلوگیری از اجرای توقف‌ها ادامه دارد. از مسافران خواسته شده برای دریافت آخرین اطلاعات سرویس‌ها از تریپ پلنر¹⁴ در وب‌سایت ترنسپورت فور نیو ساوث ولز¹⁰ و اپلیکیشن اوپال تراول¹⁵ استفاده کنند.

پانویس نام‌های انگلیسی
¹ Sydney
² Eastern Suburbs
³ Northern Beaches
⁴ lower North Shore
⁵ inner north-west
⁶ Rail, Tram and Bus Union (RTBU)
⁷ Keolis Northern Beaches
⁸ Transdev John Holland
⁹ Busways
¹⁰ Transport for NSW
¹¹ Sydney Metro
¹² Epping
¹³ Victoria Cross
¹⁴ Trip Planner
¹⁵ Opal Travel

Source: smh.com.au, transport.nsw.gov.au, australiatimes.com, northsidelivingnews.com.au, northshorelorikeet.com.au