پایان کمپین تغییر تاریخ استرالیا دی در سیتی آو ملبورن
سیتی آو ملبورن¹ با رأی‌گیری تصمیم گرفت تبلیغ و پیگیری رسمی برای جابه‌جایی تاریخ استرالیا دی² از ۲۶ ژانویه³ را متوقف کند و به موضعی برگردد که این تاریخ را به‌عنوان روز ملی استرالیا⁴ به رسمیت می‌شناسد. شورا می‌گوید تعیین تاریخ این روز موضوعی مربوط به دولت فدرال⁵ است و به نهادهای محلی مربوط نمی‌شود.
این تصمیم، رویکرد سال ۲۰۲۲⁶ شورا را تغییر می‌دهد؛ زمانی که سیتی آو ملبورن¹ پس از یک نظرسنجی که نزدیک به ۶۰ درصد از پاسخ‌دهندگان محلی از تغییر تاریخ حمایت کرده بودند، از درخواست‌ها برای انتخاب روزی دیگر پشتیبانی کرد.
بر اساس تصمیم جدید، شورا اعلام کرده مراسم شهروندی⁷ را همچنان در ۲۶ ژانویه³ برگزار می‌کند و برای همان روز، برنامه‌هایی مثل باربیکیوهای محلی و فعالیت‌های فرهنگی را در نظر دارد. همچنین بررسی می‌کند آیا بودجه شهرداری امکان حمایت از جشن‌های چندفرهنگی را در کنار این مراسم دارد یا نه.
در گزارش ای‌بی‌سی نیوز⁸ آمده است لورد میور نیکولاس ریس⁹ با موضع شورا برای به رسمیت شناختن ۲۶ ژانویه به‌عنوان استرالیا دی رأی داده، اما گفته دیدگاه شخصی‌اش درباره تغییر تاریخ همچنان پابرجاست. او اشاره کرده که برای برخی از بومیان استرالیا¹⁰ این روز با عنوان اینویژن دی¹¹ شناخته می‌شود. شورا همچنین گفته تصمیم‌گیری درباره تغییر تاریخ، در پارلمان استرالیا¹² انجام می‌شود.
طبق همین گزارش، شورا گفته برنامه‌هایی مانند فستیوال شِر دِ اسپیریت¹³ که فرهنگ ابوریجینال¹⁴ و تورِس استریت آیلندر¹⁵ را گرامی می‌دارد، در ۲۶ ژانویه ادامه خواهد داشت. همچنین مراسم سحرگاهی روز سوگواری¹⁶ در کَمپ ساوِرِن‌تی¹⁷ در دومِین گاردنز¹⁸ نیز ادامه پیدا می‌کند.
گلَدیس لیو¹⁹، از اعضای شورا، نیز به توقف کمپین تغییر تاریخ رأی داده و گفته تمرکز شورا باید روی نحوه برگزاری و ایجاد فرصت برای فعالیت‌های بعد از مراسم شهروندی باشد. در همین حال، اولیویا بال²⁰، عضو گرینز²¹، این رأی را «ناامیدکننده» توصیف کرده است.
این تصمیم مانع از آن نیست که هر یک از اعضای شورا به‌صورت فردی همچنان برای تغییر تاریخ استرالیا دی استدلال کنند؛ اما از این پس، این دیدگاه موضع رسمی سیتی آو ملبورن¹ نخواهد بود. شورا همچنین گفته بررسی می‌کند آیا امکان بازگرداندن رژه استرالیا دی²² وجود دارد؛ رژه‌ای که پیش‌تر با حمایت دولت ویکتوریا²³ برگزار می‌شد و پس از توقف در دوران پاندمی کووید-۱۹²⁴ بازنگشته است.
—
پاورقی نام‌ها (متن اصلی انگلیسی):
¹ City of Melbourne
² Australia Day
³ January 26
⁴ Australia
⁵ Federal government
⁶ 2022
⁷ Citizenship ceremony
⁸ ABC News
⁹ Lord Mayor Nicholas Reece
¹⁰ Aboriginal Australians
¹¹ Invasion Day
¹² Australian parliament
¹³ Share the Spirit Festival
¹⁴ Aboriginal
¹⁵ Torres Strait Islander
¹⁶ Day of Mourning dawn service
¹⁷ Camp Sovereignty
¹⁸ Domain Gardens
¹⁹ Gladys Liu
²⁰ Olivia Ball
²¹ Greens
²² Australia Day parade
²³ Victorian government
²⁴ COVID-19 pandemic