از تهران تا آتن؛ روایت زندگی نخستین دیپلمات زن استرالیا

راهی که از مهاجرت شروع شد

جنی بلومفیلد¹ در ۱۲سالگی یونان² را به مقصد استرالیا³ ترک کرد؛ با انگلیسی محدود و همان اضطرابی که بسیاری از نوجوانان مهاجر هنگام روبه‌رو شدن با کشور، زبان و فضای اجتماعی تازه تجربه می‌کنند. سال‌ها بعد، او به یونان² برگشت؛ این‌بار به عنوان سفیر استرالیا³ در یونان² و تجربه‌ای که زندگی شخصی و مسیر حرفه‌ای‌اش را کنار هم گذاشت.

رونمایی کتاب در ملبورن

این مسیر در خاطرات تازه او با عنوان Australian Ambassador⁴ روایت می‌شود؛ کتابی که این هفته در ملبورن⁵ رونمایی شد. مراسم رونمایی در Wheeler Centre⁶ برگزار شد و حدود ۱۰۰ نفر از جمله دیپلمات‌ها، نویسندگان و چهره‌های سیاسی ایالت ویکتوریا⁷ در آن حضور داشتند. در میان مهمانان، تد بیلیو⁸ (نخست‌وزیر سابق ویکتوریا)، جان برامبی⁹ (نخست‌وزیر سابق)، بروس اتکینسون¹⁰ (رئیس سابق شورای قانون‌گذاری) و کن اسمیت¹¹ (رئیس سابق مجلس) دیده می‌شدند.

از مدرسه تا وزارت خارجه

در روایت این کتاب و صحبت‌های مراسم، به سال‌های او در استرالیا اشاره شد؛ دورانی که در آن انگلیسی را یاد گرفت، در مدرسه در شمال ملبورن⁵ پیشرفت کرد و هم‌زمان پیوندش با زبان و فرهنگ یونانی را حفظ کرد. او سپس در University of Melbourne¹² درس خواند، مدرک حقوق گرفت و وارد برنامه کارآموزان DFAT¹³ (وزارت امور خارجه و تجارت استرالیا) شد؛ مسیری که به آغاز یک زندگی حرفه‌ای در دیپلماسی انجامید.

شروع کار در تهران و مأموریت‌های بعدی

طبق روایت مطرح‌شده در رونمایی کتاب، بلومفیلد کار دیپلماتیکش را با مأموریت در تهران¹⁴ آغاز کرد و به‌عنوان دبیر سوم فعالیت داشت. در ادامه، او مأموریت‌هایی در آرژانتین¹⁵، ژاپن¹⁶، یونان² و تایوان¹⁷ را پشت سر گذاشت و در مسیر کاری‌اش زبان‌های بیشتری آموخت. بعدتر، پس از بازگشت به ملبورن⁵، مدیریت DFAT¹³ در ویکتوریا⁷ را بر عهده گرفت.

یک انتصاب تاریخی و پیچیدگی حقوقی

یکی از نقاط پررنگ این مسیر، انتصاب او در سال ۲۰۱۱ به‌عنوان سفیر استرالیا³ در یونان² بود؛ کشوری که در آن به دنیا آمده بود. گزارش‌ها می‌گویند او نخستین فرد یونانی‌متولد و نخستین زن بود که به عنوان سفیر استرالیا در یونان منصوب شد. هم‌زمان یک موضوع حقوقی هم مطرح بود: او تابعیت یونانی را حفظ کرده بود و به‌دلیل تابعیت دوگانه، پارلمان یونان قانونی را تصویب کرد تا امکان فعالیت او به‌عنوان سفیر استرالیا در یونان فراهم شود.

ملبورن، سخنرانی‌ها و تاکید بر تعلق

در مراسم Wheeler Centre⁶، تد بیلیو⁸ بازگشت او به یونان را شبیه «یک دایره کامل» توصیف کرد. خود بلومفیلد هم در سخنرانی‌اش گفت تجربه او نشان می‌دهد «استرالیایی بودن» فقط به محل شروع زندگی مربوط نیست و به حس تعلق گره می‌خورد. او همچنین از دوره فعالیتش در آتن¹⁸ در زمان بحران بدهی یونان صحبت کرد و گفت شناخت هر دو کشور به او کمک کرده تا زمینه همکاری و نزدیک‌تر شدن روابط را در یک مقطع حساس تقویت کند.

بازتاب یک تجربه مهاجرتی در نقش رسمی

در بخش دیگری از برنامه، بروس اتکینسون¹⁰ از او به‌عنوان فردی یاد کرد که برای دیگران مسیر تازه‌ای باز کرده است و به اعتماد بالایی که در محیط‌های رسمی به او شده بود اشاره کرد. در مجموع، در رونمایی کتاب، مسیر زندگی بلومفیلد به‌عنوان نمونه‌ای از پیوند تجربه مهاجرت، چندفرهنگی بودن و نمایندگی رسمی استرالیا در خارج از کشور مطرح شد؛ مسیری که از یک نوجوان مهاجر شروع شد و به مسئولیت‌های دیپلماتیک در سطح بالا رسید.

پانوشت نام‌های انگلیسی

¹ Jenny Bloomfield
² Greece
³ Australia
⁴ Australian Ambassador
⁵ Melbourne
⁶ Wheeler Centre
⁷ Victoria
⁸ Ted Baillieu
⁹ John Brumby
¹⁰ Bruce Atkinson
¹¹ Ken Smith
¹² University of Melbourne
¹³ DFAT (Department of Foreign Affairs and Trade)
¹⁴ Tehran
¹⁵ Argentina
¹⁶ Japan
¹⁷ Taiwan
¹⁸ Athens