گزارشها از سیلاب ناگهانی در مرز نپال–تبت
پس از سیلابهای ناگهانی و ویرانگر در نزدیکی مرز نپال¹ و تبت²، دستکم ۳۴ استرالیایی³ در میان صدها نفری هستند که مفقود اعلام شدهاند. مقامهای نپالی گفتهاند ۴۰۳ نفر بهعنوان مفقود گزارش شدهاند که ۳۴۱ نفر از آنها اتباع خارجی هستند. در میان مفقودان، ۱۳۳ زائر هندی⁴ که به سمت کوه کایلاش⁵ در حرکت بودند هم دیده میشوند و همچنین شهروندانی از ایالات متحده⁶، استرالیا، بریتانیا⁷ و کانادا⁸.
بر اساس گزارشها، این حادثه پس از وقوع یک رانش شامل برف، سنگ و گل رخ داده و احتمال میرود همین رانش باعث افزایش ناگهانی حجم آب در رودخانه لِهنده⁹ در نزدیکی مرز نپال و چین¹⁰ شده باشد. سیلاب از میان روستاها عبور کرده و به خانهها، جادهها، پلها، زیرساختهای برق و ساختمانهای دیگر آسیب زده است.
استرالیاییهای بیخبر در منطقه حادثه
آنتونی آلبانیزی¹¹، نخستوزیر استرالیا، تأیید کرده است که ۳۴ استرالیایی در میان افراد مفقودشده در منطقه مرزی آسیبدیده هستند. وزارت امور خارجه و تجارت استرالیا (DFAT)¹² اعلام کرده مقامها بهصورت فوری با مسئولان محلی و اپراتورهای گردشگری در حال همکاری هستند تا محل حضور و وضعیت ایمنی استرالیاییهای حاضر در منطقه مشخص شود.
پنی وانگ¹³، وزیر امور خارجه استرالیا، گفته تلفات انسانی و میزان تخریب ناشی از سیلاب در نپال و چین «ویرانگر» است و با خانوادههای جانباختگان، مفقودان و افراد آسیبدیده ابراز همدردی کرده است. همچنین اعلام شده استرالیاییهایی که به کمک فوری کنسولی نیاز دارند، باید با سرویس اضطراری کنسولی دولت استرالیا تماس بگیرند.
همزمان با ادامه جمعآوری اطلاعات از سوی اپراتورهای گردشگری و مقامهای محلی، تعداد استرالیاییهای مفقودشده بیشتر شده است. در گزارشهای اولیه از مفقودشدن دستکم یک استرالیایی گفته میشد، اما بعدتر هیئت گردشگری نپال¹⁴ رقم ۳۴ نفر را اعلام کرد.
افزایش آمار جانباختگان
پلیس نپال¹⁵ گفته دستکم ۱۵۰ نفر جان باختهاند و در برخی گزارشها، آمار تلفات تأییدشده ۱۵۷ نفر یا بیشتر عنوان شده است؛ در حالی که عملیات بازیابی و جستوجو ادامه دارد. این حادثه مسیر محبوب زائران و گردشگران خارجی در ناحیه مرزی هیمالیا را تحت تأثیر قرار داده است. گزارشها میگویند عده زیادی هنگام تلاش برای خروج از تبت و بازگشت به کاتماندو¹⁶ در جریان سیلاب گرفتار شدهاند.
یک هماهنگکننده زیارتی به خبرنگاران ایبیسی (ABC)¹⁷ گفته است پس از سیلاب، با چند گروه از گردشگران خارجی از جمله استرالیاییها امکان تماس برقرار نشده است.
عملیات جستوجو و امدادرسانی
نیروهای امنیتی نپال، از جمله ارتش، پلیس و دیگر نیروهای امدادی، در عملیات نجات و بازیابی حضور دارند. مقامها تلاش میکنند به جوامع دورافتاده دسترسی پیدا کنند، قربانیان را شناسایی کنند و ابعاد خسارت را مشخص کنند.
ماهیت ناگهانی سیلاب و شرایط سخت مناطق کوهستانی، واکنش امدادی را دشوار کرده است. آوار، جادههای آسیبدیده و تخریب زیرساختها دسترسی به برخی مناطق را محدود کرده و ارتباط با افراد حاضر در محدوده حادثه در مواردی مختل شده است.
نهاد مدیریت بحران نپال اعلام کرده بررسی اولیه تصاویر ماهوارهای نشان میدهد یک رانش در بالادست و در تبت باعث ایجاد سیلابی پر از آوار در رودخانه لهنده شده است؛ در حدود ۲۰ کیلومتری شمالشرق گذرگاه مرزی رَسوواگَدی¹⁸. مقامها هشدار دادهاند با رسیدن تیمهای جستوجو به مناطق بیشتر و تطبیق گزارشهای آژانسهای گردشگری، دولتهای محلی و سفارتخانههای خارجی، آمار کشتهها و مفقودان ممکن است تغییر کند.
دولتها در پی دریافت اطلاعات
سفارت استرالیا در نپال¹⁹ ضمن ابراز ناراحتی از حادثه، از افراد حاضر در مناطق آسیبدیده خواسته دستورالعملهای مقامهای محلی را دنبال کنند و توصیههای رسمی ایمنی را زیر نظر داشته باشند. دولت استرالیا نیز گفته با مقامهای نپالی و اپراتورهای گردشگری در ارتباط است تا وضعیت استرالیاییهای مفقود را تأیید کند. خانوادههایی که منتظر اطلاعات هستند قرار است بهمحض تأیید هویتها و مکانها، از مسیرهای رسمی کنسولی بهروزرسانی دریافت کنند.
در حال حاضر، میزان دقیق اثرات سیلاب بهطور کامل مشخص نیست. با ادامه جستوجوی تیمهای امداد در مناطق آسیبدیده و باقی ماندن شمار زیادی از افراد در وضعیت نامعلوم، مقامها گفتهاند شرایط همچنان در حال تغییر است.
پاورقی نامهای اصلی (English):
¹ Nepal
² Tibet
³ Australia / Australians
⁴ India / Indian
⁵ Mount Kailash
⁶ United States
⁷ Britain / British
⁸ Canada / Canadians
⁹ Lhende River
¹⁰ China
¹¹ Anthony Albanese
¹² Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
¹³ Penny Wong
¹⁴ Nepal Tourism Board
¹⁵ Nepal Police
¹⁶ Kathmandu
¹⁷ Australian Broadcasting Corporation (ABC)
¹⁸ Rasuwagadhi border crossing
¹⁹ Australian embassy in Nepal
