برنامه «سیدنی فستیوال»¹ ۲۰۲۷: تئاتر و کاباره در سراسر سیدنی بزرگ
«سیدنی فستیوال»¹ امروز برنامه پویای خود برای سال ۲۰۲۷ را معرفی کرد؛ برنامهای که از ۷ تا ۲۵ ژانویه برگزار میشود و با حضور برخی از خلاقترین چهرههای رقص و تئاتر جهان، چند اجرای مهم از هنرمندان «فرست نیشنز»² و همچنین یک «زمین بازی» تازه در کنار بندر، شهر را درگیر اجراهای صحنهای و خیابانی میکند.
از بازگشت کمدین شناختهشده هانا گدسبی³ و اجرای نخست جهانیِ نمایش THE LINE توسط ILBIJERRI Theatre Company⁴ تا اجرای ONEFOUR⁵ (چهرههای هیپهاپ سیدنی) همراه با Penrith Chamber Orchestra⁶، باله بندبازی در The Cutaway⁷ و حتی خودروهایی که در Barangaroo Reserve⁸ به استخرِ شیرجه، جکوزی و سونا تبدیل میشوند؛ تابستان سیدنی قرار است پر از برخوردهای غیرمنتظره باشد—روی صحنه، در فضای باز و حتی در آب.
چند هایلایت از اجراها
He’s So Unusual⁹: دو روح به منهتنِ دهه ۱۹۳۰ برمیگردند تا راز اتفاقی را حل کنند که به پایان کار کابارهایشان انجامید. Salty Brine¹⁰، چهره مطرح کاباره از آمریکا، برای روایت داستان یک انتخاب غیرمنتظره دارد: آلبوم موفقِ نخستِ Cyndi Lauper¹¹ یعنی She’s So Unusual. این اثر با الهام از فضای درگِ نیویورک، یک داستان جناییِ کمپ با دیالوگهای تندوتیز، آوازهای چشمگیر و رگهای از مقاومت کوییر را پیش میبرد.
Deaf Republic¹² برای یک فصل اختصاصیِ استرالیا در «سیدنی فستیوال»¹ به Roslyn Packer Theatre¹³ میآید؛ پس از فصلهای تحسینشده در نیویورک، دوبلین و لندن.
Set. Match.¹⁴ از Megan Wilding¹⁵ در Belvoir St Theatre¹⁶ یک کمدی تاریک است که با ضربههایی تیز جلو میرود. بازیگر و نمایشنامهنویس برنده جایزه از قوم Gamilaroi¹⁷ در کنار Rick Davies¹⁸ نقش دو غریبه را بازی میکند؛ دیداری که پس از یک مراسم خاکسپاری شروع میشود و به شبی از کشش، خاطرههای تلخوشیرین و افشاگریهای تند میرسد—جایی که معلوم نیست پای عشق در میان است یا انتقام.
A Loved Woman¹⁹: آیکون اجرای کوییر Emma Maye Gibson²⁰ که با نام هنری Betty Grumble²¹ شناخته میشود، در نخستین اجرای جهانی این اثر سراغ موضوعی شخصیتر میرود: رابطه پیچیدهاش با مادرش، Karmyn Gibson²². مادر او که سابقه قهرمانی در بدنسازی و عنوان ملی ایروبیک دارد، سالها درباره کار دخترش نظرهای جدی داشته است. نمایش، از فرارهای نوجوانی تا بشقابهای شکسته شام، گذشته پرفرازونشیب این دو را روبهرو میکند و میپرسد بین مادران و دختران واقعاً چه میگذرد.
CHATTER²³ از دلقک برنده جایزه آمریکایی Spencer Novich²⁴، گفتوگوی اضطرابآلود ذهنی را به یک کمدی فیزیکیِ ابزورد تبدیل میکند. نوویچ با تکیه بر کارنامهای که Cirque du Soleil²⁵ و American Horror Story²⁶ را هم در بر میگیرد، یک اثر تکنفره سوررئال و شخصی ارائه میدهد؛ سفری کمیک و پیچخورده که از «کابوسهای بالونیِ برهنه» تا «تنقیههای هشتساعته» و «غافلگیریهای قلاده شوک» را در خود دارد.
Nothing Like a Game²⁷ از هنرمند استرالیایی Gillian Cosgriff²⁸ یک شوی واریته شلوغ و پرتعامل به فستیوال میآورد؛ ترکیبی از کوییزها، مهمانها و مشارکت تماشاگران در رقابتهایی که از دانش موسیقیِ خیلی خاص تا چالشهای فیزیکیِ عمداً ناشیانه را شامل میشود. هر اجرا قرار است هرجومرج «ناتمیز اما دوستداشتنی» خودش را داشته باشد.
پانوشت منابع نامها
¹ Sydney Festival
² First Nations
³ Hannah Gadsby
⁴ ILBIJERRI Theatre Company
⁵ ONEFOUR
⁶ Penrith Chamber Orchestra
⁷ The Cutaway
⁸ Barangaroo Reserve
⁹ He’s So Unusual
¹⁰ Salty Brine
¹¹ Cyndi Lauper
¹² Deaf Republic
¹³ Roslyn Packer Theatre
¹⁴ Set. Match.
¹⁵ Megan Wilding
¹⁶ Belvoir St Theatre
¹⁷ Gamilaroi
¹⁸ Rick Davies
¹⁹ A Loved Woman
²⁰ Emma Maye Gibson
²¹ Betty Grumble
²² Karmyn Gibson
²³ CHATTER
²⁴ Spencer Novich
²⁵ Cirque du Soleil
²⁶ American Horror Story
²⁷ Nothing Like a Game
²⁸ Gillian Cosgriff
