یک قطعه کمیاب از ساحل لوخ نس برای فروش گذاشته شد
بخشی از ساحل پوشیده از درخت در کنار لوخ نس¹ در منطقه اسکاتیش هایلندز² برای فروش عرضه شده و به خریدار این امکان را میدهد که مالک تکهای متفاوت از چشمانداز این دریاچه مشهور شود.
این زمین با نام مایورز مایل³ شناخته میشود؛ نواری سنگلاخی از جنگل و ساحل که حدود ۱٫۶ کیلومتر طول دارد و نزدیک ابریاکن⁴ در اینورنسشایر⁵ قرار گرفته است. این قطعه در ساحل شمالغربی دریاچه واقع شده، کمی آنطرفتر از ابریاکن گاردنز⁶ و نزدیک یک محل تاریخی مرتبط با سنت کولومبا⁷.
طبق گزارشها، این ملک با قیمت پیشنهادی ۹۵ هزار پوند⁸ (حدود ۱۲۵ هزار دلار آمریکا⁹) عرضه شده است. در توضیحات آگهی، از این مکان بهعنوان یک محدوده خصوصی یاد شده و گفته میشود ممکن است برای افرادی که به ورزشهای میدانی سنتی و ماهیگیری علاقه دارند جذاب باشد.
یکی از نکات قابلتوجه فروش، اضافه شدن حق ماهیگیری سالمون¹⁰ با یک قایق¹¹ در کنار خود زمین است. همچنین گفته شده این ملک دههها در مالکیت یک خانواده بوده و با امکان تحویل فوری ارائه میشود.
برای خریداران احتمالی، مایورز مایل³ فرصتی غیرمعمول به شمار میآید؛ نه یک خانه معمولی و نه یک زمین مناسب برای ساختوساز، بلکه نواری طولانی از ساحل دریاچه در اسکاتلند¹² با پوشش جنگلی، خط ساحلی و دسترسی ماهیگیری.
پاورقی نامها و معادل انگلیسی
¹ Loch Ness
² Scottish Highlands
³ The Major’s Mile
⁴ Abriachan
⁵ Inverness-shire
⁶ Abriachan Gardens
⁷ St Columba
⁸ £95,000
⁹ US$125,000
¹⁰ salmon-fishing rights
¹¹ boat
¹² Scotland
