اعتراض ناگهانی روی صحنه پیش از سخنرانی آلبانیزی در پرت

اعتراض روی صحنه در صبحانه صنعتی پرت

امروز صبح در شهر پرت¹ در وسترن آسترالیا²، چند فعال اعتراضی دقایقی پیش از آغاز سخنرانی آنتونی آلبانیزی³، نخست‌وزیر استرالیا⁴، مراسم یک صبحانه صنعتی را مختل کردند. این اتفاق در برنامه «صبحانه» چمبر آو مینرالز اند انرژی⁵ در وستین هتل⁶ رخ داد.

طبق گزارش‌ها، سه معترض از جمله یک مرد ۱۸ ساله به نام ویل⁷ و یک زن ۱۹ ساله، روی صحنه رفتند و شعارهایی مانند «Disrupt Burrup Hub!» و «Block Browse!» سر دادند. آن‌ها شرکت وودساید⁸ را به «اکوساید» متهم کردند و درباره تهدید برای حیات دریایی، زیستگاه‌های جانوری در براوز بیسین⁹ و همچنین سایت‌های فرهنگی مهم بومیان در منطقه کاراتا¹⁰ هشدار دادند.

تیم‌های امنیتی به‌سرعت وارد عمل شدند و این سه نفر را از روی صحنه پایین آوردند و از محل خارج کردند. گروه Disrupt Burrup Hub¹¹ که مسئولیت این اقدام را بر عهده گرفت، اعلام کرد برای فعالان «move-on notice» از سوی مقام‌ها صادر شده است.

چرا توسعه «بوراپ هاب» جنجالی شده است؟

طرح پیشنهادی توسعه بوراپ هاب¹² از سوی وودساید⁸ در منطقه پیلبارا¹³ در وسترن آسترالیا² با مخالفت گسترده روبه‌رو شده است. این پروژه شامل توسعه تاسیسات LNG¹⁴ در نزدیکی بوراپ پنینسولا¹⁵ است؛ موضوعی که به گفته منتقدان می‌تواند به اکوسیستم‌های حساس دریایی آسیب بزند. از جمله نگرانی‌ها، اثر احتمالی بر مسیر مهاجرت هامپ‌بک وِیل¹⁶ و همچنین سایت‌های سنگ‌نگاره‌ای بسیار قدیمی و مقدس برای مردم نگارلوما¹⁷ و ییندجیبارندی¹⁸ مطرح شده است.

پوشش‌های مرتبط در رسانه‌های استرالیایی هم به افزایش تنش‌ها اشاره کرده‌اند. ABC News¹⁹ در تاریخ ۲۸ آپریل ۲۰۲۶، از اقدامات مسدودسازی اخیر در بندر کاراتا¹⁰ خبر داد؛ جایی که برخی فعالان با بستن خود به ماشین‌آلات تلاش کردند روند کار را متوقف کنند. گروه‌های محیط‌زیستی در همین گزارش به ارزیابی سال ۲۰۲۵ نهاد EPA²⁰ اشاره کردند که نسبت به «آسیب برگشت‌ناپذیر» به سنگ‌نگاره‌های موروجوگا نشنال پارک²¹ هشدار داده بود.

روزنامه The West Australian²² در به‌روزرسانی صبح ۲۹ آپریل ۲۰۲۶، به دفاع وودساید⁸ پرداخت و نوشت این توسعه می‌تواند ۱۰ هزار شغل ایجاد کند و در ۱۵ سال، صادرات را ۵۰ میلیارد دلار افزایش دهد و در عین حال به «کاهش اثرات در سطح جهانی» برای پیامدهای فرهنگی و زیست‌محیطی متعهد شده است. این گزارش همچنین یادآوری کرده بود که اقدام‌های مشابه ورود به صحنه در رویدادهای صنعتی سال گذشته هم رخ داده است.

SBS News²³ نیز در ۲۵ آپریل ۲۰۲۶ گزارش داد که «تریڈیشنال اونرز» با طرح دعوی در فدرال کورت²⁴ مدعی شده‌اند تایید این پروژه با Aboriginal and Torres Strait Islander Heritage Protection Act²⁵ در تضاد بوده و جلسه رسیدگی برای می ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده است.

واکنش آلبانیزی پس از سخنرانی

پس از سخنرانی درباره سیاست منابع و تاکید بر بخش «مینرالز حیاتی» در مسیر گذار انرژی جهانی، آنتونی آلبانیزی³ در گفت‌وگو با خبرنگاران به اختلال ایجادشده واکنش نشان داد. او گفت حق اعتراض برای مردم محفوظ است اما باید به شکل محترمانه انجام شود.

او گفت: «مردم حق دارند اعتراض کنند و دیدگاه‌شان را بیان کنند، اما می‌توانند این کار را به شکلی انجام دهند که مناسب باشد.» آلبانیزی این حادثه را به نگرانی‌های گسترده‌تر درباره افزایش تهدیدها علیه سیاستمداران مرتبط دانست و خواستار «پایین آوردن دمای» بحث‌های عمومی شد.

او در صحبت‌هایش به طور مستقیم به پروژه بوراپ هاب¹² اشاره نکرد، اما دولتش در حالی بابت تایید پروژه‌های گازی مورد انتقاد قرار گرفته که هدف «نت زیرو» تا سال ۲۰۵۰ را دنبال می‌کند.

ادامه برنامه و فضای کلی

در متن‌های مرتبط با این ماجرا، به شکاف‌های پررنگ‌تر درباره اقتصاد متکی به منابع در استرالیا⁴ اشاره شده است. پروژه اسکاربرو-تو-بوراپ هاب²⁶ با ارزش حدود ۱۲ میلیارد دلار استرالیا، به عنوان بخشی کلیدی از صنعت LNG¹⁴ در WA²⁷ معرفی می‌شود؛ صنعتی که گفته شده حدود ۲۰ درصد از تولید ناخالص داخلی ایالت را تشکیل می‌دهد. منتقدان می‌گویند این مسیر، وابستگی به سوخت‌های فسیلی را طولانی‌تر می‌کند و با تعهدات اقلیمی در تناقض است.

طبق گزارش‌ها، در رویداد پرت بازداشتی اعلام نشد و برنامه صبحانه پس از این اتفاق ادامه پیدا کرد. گروه Disrupt Burrup Hub¹¹ هم در شبکه‌های اجتماعی نوشته است: «This is just the beginning – no business as usual for ecocide.»

پاورقی نام‌ها (اصل انگلیسی)
¹ Perth
² Western Australia
³ Anthony Albanese
⁴ Australia
⁵ Chamber of Minerals and Energy
⁶ Westin Hotel
⁷ Will
⁸ Woodside
⁹ Browse Basin
¹⁰ Karratha
¹¹ Disrupt Burrup Hub
¹² Burrup Hub
¹³ Pilbara
¹⁴ LNG
¹⁵ Burrup Peninsula
¹⁶ humpback whale
¹⁷ Ngarluma
¹⁸ Yindjibarndi
¹⁹ ABC News
²⁰ EPA
²¹ Murujuga National Park
²² The West Australian
²³ SBS News
²⁴ Federal Court
²⁵ Aboriginal and Torres Strait Islander Heritage Protection Act
²⁶ Scarborough-to-Burrup Hub
²⁷ WA