بازداشت متهم پس از چند ساعت حضور روی برج ۱۴۰ متری
تنش چندساعته میان پلیس و فردی که از یکی از برجهای بتنی پل معروف بولته بریج¹ در ملبورن² بالا رفته و نماد بدنام گرافیتی پم د برد³ را روی سطح آن اسپری کرده بود، بدون درگیری پایان یافت. این فرد در طول زمان حضورش در بالای برج، یک سلفی هم در اینستاگرام⁴ منتشر کرد.
پلیس اعلام کرد مردی ۲۲ ساله پس از آنکه داوطلبانه از برج ۱۴۰ متری پایین آمد، بازداشت شد. او از ساعات اولیه صبح همان روز در بالای برج مانده بود.
هشدار امنیتی و واکنش پلیس
به گفته پلیس، حدود ساعت ۲:۳۰ بامداد، آلارم امنیتی به مأموران هشدار داد فردی وارد محدوده ممنوعه در داکلندز⁵ در ملبورن شده و در بالای برج، نماد پم د برد را بههمراه کلمات توهینآمیز روی سطح بتنی اسپری کرده است.
در جریان این رویداد، پلیس یک لاین جنوبی پل را که ارتباط بین تولامارین فریوی⁶ و مسیر عوارضی سیتیلینک⁷ را به وست گیت فریوی⁸ برقرار میکند، بست. این محدودیت ترافیکی در ساعت اوج رفتوآمد صبح، بر هزاران خودرو اثر گذاشت.
پایان ماجرا در ساعت ۱۱ صبح
پلیس گفت این مرد حدود ساعت ۱۱ صبح با طناب از برج پایین آمد و روی ساحل رودخانه یارا⁹ به زمین رسید. مأموران پلیس که در محل حضور داشتند، او را بازداشت کردند.
پلیس همچنین مدعی شد این مرد اهل یاراول¹⁰ پیشتر از اجرای دستورها و درخواستهای پلیس برای پایین آمدن از بالای برج خودداری کرده بود. یک سخنگوی پلیس صبح همان روز گفته بود: «یک مرد از پل بالا رفته و در محدودهای ممنوعه روی برج شرقی حضور دارد… او از پیروی از دستور پلیس و پایین آمدن خودداری میکند.»
طبق اعلام پلیس، در طول این حادثه تهدیدی برای عموم مردم یا کاربران جادهای وجود نداشت. با این حال، شمار قابلتوجهی از نیروها در محل مستقر شدند؛ از جمله نیروهای یونیفرمپوش و واحدهای پلیس آبی.
پم د برد و حضورش در نقاط مختلف شهر
این پرنده کارتونی طی چند سال گذشته در نقاط مختلف ملبورن دیده شده و بارها روی قطارها، سقف ساختمانها، تابلوهای بزرگراه، و همچنین روی چیز استیکِ سیتیلینک¹¹ (در نزدیکی بولته بریج) نقاشی شده است. این تصویر همچنین روی نمای ثبتشده میراثیِ فلایندرز استریت استیشن¹² و سیلوهای آنکل توبیز¹³ در وست فوتسکری¹⁴ هم ظاهر شده است.
ابهام درباره هویت خالق اصلی
در گزارش آمده است حساب کاربری شبکههای اجتماعیِ خالق اصلی پم د برد، ویدئوهایی منتشر کرده بود که از بالای برج بولته بریج گرفته شده و همچنین حضور خودروهای پلیس روی پل و اسکله پایین را نشان میداد. با این حال، پلیس اعلام کرد نتوانسته تأیید کند فردی که از برج بالا رفته، همان خالق پم د برد بوده است.
واکنشها در دنیای هنر شهری
در تماسهای مخاطبان با برنامه ۷۷۴ ایبیسی ملبورن¹⁵ دیدگاههای متفاوتی مطرح شد؛ برخی از «استریت آرت» حمایت کردند و برخی دیگر از تخریب اموال و هزینه پاسخ پلیس در آن روز ناراضی بودند.
دین سانشاین¹⁶ که مستندساز و کیوریتور استریت آرت معرفی شد، گفت وندالها نباید با هنرمندان خیابانی یکی گرفته شوند. او توضیح داد: «گرافیتی بدون اجازه انجام میشود؛ استریت آرت معمولاً با هماهنگی شوراها یا شرکتها یا افرادی است که میخواهند یک تصویر بزرگ و زیبا روی ساختمانشان داشته باشند.» او همچنین گفت فرهنگ استریت آرت در ملبورن به سمت تجاریشدن رفته است.
ادریان دویل¹⁷ که سالها در صحنه هنر شهری ملبورن بهعنوان استریت آرتیست، راهنمای تور و مدیر یک استودیوی هنری فعالیت داشته، گفت هرچند از نظر او پم د برد بهعنوان اثر هنری مورد علاقهاش نبوده، اما مکانهایی که این تصویر در آنها ظاهر شده باعث شده این کاراکتر بخشی از روایت حاشیهنشینی و حومهای شهر شود. او در گفتوگو با برنامه د ورلد تودی¹⁸ در ABC گفت وقتی کسی صرفاً به یک قطار آسیب میزند یا شیشه میشکند، این «وندالیسم محض» است؛ اما اگر کسی اثری بسازد یا بیانیهای بدهد که مردم را به فکر کردن خارج از روزمرگی وادارد، موضوع شکل دیگری پیدا میکند.
پاورقیها (نامهای اصلی انگلیسی):
¹ Bolte Bridge
² Melbourne
³ Pam the Bird
⁴ Instagram
⁵ Docklands
⁶ Tullamarine Freeway
⁷ CityLink
⁸ West Gate Freeway
⁹ Yarra River
¹⁰ Yarraville
¹¹ CityLink “Cheese Stick”
¹² Flinders Street Station
¹³ Uncle Toby’s
¹⁴ West Footscray
¹⁵ 774 ABC Melbourne
¹⁶ Dean Sunshine
¹⁷ Adrian Doyle
¹⁸ The World Today