عذرخواهی نوتروژینا پس از مرگ هایدن پانتییر
چند روز پس از مرگ ناگهانی هایدن پانتییر¹ در ۳۶سالگی، برند مراقبت از پوست نوتروژینا² بابت نحوه برخوردش با این بازیگر هالیوود³ عذرخواهی کرد؛ در حالی که گفته میشود پس از صحبت کردن او درباره مشکلات سلامت روان، همکاریاش بهعنوان سفیر برند قطع شده بود.
پانتییر¹ بیش از یک دهه نماینده نوتروژینا² بود اما در خاطراتش با عنوان «This Is Me: A Reckoning»⁴ نوشته بود که این شرکت پس از آنکه او در سال ۲۰۱۵ درباره تجربهاش از افسردگی پس از زایمان صحبت کرد، همکاری را پایان داد. او در کتابش نوشت: «نوتروژینا² قرارداد طولانیمدتم را لغو کرد و این ضربه دیگری در سالی بود که تقریباً هیچ چیز دیگری به من نداده بود.»
او همچنین در همان روایت گفته بود: «من افسردگی پس از زایمان داشتم و واقعاً سخت بود. بیشتر از هر چیز میخواستم به آن حس خوشحالی برگردم، اما دیگر نمیدانستم آنجا کجاست.»
پس از مرگ پانتییر¹ و مطرح شدن درخواستهایی از سوی هواداران برای تحریم این برند، نوتروژینا² اعلام کرد که میپذیرد در یکی از دشوارترین دورههای زندگی او باعث شده احساس بیپشتیبانی کند. این شرکت در بیانیهای گفت: «از درگذشت هایدن پانتییر¹ عمیقاً اندوهگین هستیم. بیش از یک دهه، هایدن عضوی ارزشمند از جامعه نوتروژینا² بود. ما از همکاری با او افتخار میکنیم و درک میکنیم که در دورهای بسیار سخت باعث شد احساس کند حمایتی دریافت نمیکند. این چیزی نیست که نوتروژینا² نماینده آن باشد یا چیزی که میخواهیم باشیم.»
نوتروژینا² همچنین اعلام کرد قرار است روی یک شریک قدیمی در حوزه سلامت جامعه سرمایهگذاری کند تا زنان بیشتری به حمایت و خدمات دسترسی داشته باشند؛ از جمله مراقبتهای مرتبط با افسردگی پس از زایمان. در ادامه بیانیه آمده بود: «شجاعت هایدن در بهاشتراک گذاشتن چالشهایش به ایجاد گفتوگوها و افزایش آگاهی کمک کرد.»
این برند اضافه کرد که «از روی احترام به خانواده و عزیزان هایدن» نمیخواسته بلافاصله پس از اعلام خبر درگذشت، موضعگیری کند و در پایان هم تسلیت خود را به خانواده او و همه کسانی که دوستش داشتند ابراز کرد.
ادامه تحقیقات درباره مرگ پانتییر
تحقیقات درباره مرگ پانتییر¹ ادامه دارد و تا زمان انتشار گزارش، علت و نحوه رسمی مرگ اعلام نشده بود. او بعدازظهر یکشنبه در یک اقامتگاه خصوصی در گرینویل، کارولینای جنوبی⁵ بیهوش پیدا شد. نیروهای اورژانس تلاش کردند او را احیا کنند؛ گزارشها میگویند او دچار ایست قلبی شده بود، اما در محل حادثه فوت او اعلام شد.
به گفته منابع آگاه، اداره مبارزه با مواد مخدر آمریکا (DEA)⁶ نیز به تحقیقات پیوسته و به پلیس شهر گرینویل⁷ کمک میکند. در گزارشها تأکید شده حضور این نهاد بهتنهایی به معنای این نیست که مواد مخدر در مرگ او نقش داشته، و نتیجه نهایی همچنان در انتظار بررسیهای بیشتر است.
گزارش کالبدشکافی «هیچ نشانهای از ضربه یا جراحت» را که بتواند در مرگ نقش داشته باشد نشان نداده و پلیس هم گفته در بررسیهای اولیه نشانهای از جرم یا دخالت شخص ثالث دیده نشده است.
واکنش نماینده و اظهارات مرتبط با پرونده
نماینده پانتییر¹ پس از پیوستن DEA⁶ به پرونده، در گفتوگو با ABC News⁸ بیانیه کوتاهی داد: «در حال حاضر چیزی برای گفتن نیست چون تحقیقات ادامه دارد، اما امیدواریم عدالت اجرا شود.» او توضیح بیشتری درباره منظور از «عدالت» ارائه نکرد و مقامهای مسئول هم از اعلام شواهدی درباره تخلف یا جرم خبر ندادهاند.
طبق گزارش پلیس، دوستپسر سابقِ رفتوبرگشتی او، برایان هیکرسون⁹، و برادر هیکرسون در محل حضور داشتند. همچنین گفته شده هیکرسون⁹ کیسهای حاوی داروهایی را که پانتییر¹ مصرف میکرده به پلیس نشان داده، اما در همان گزارش تأکید شده مشخص نبوده که او پیش از مرگ از مواد یا الکل استفاده کرده یا نه.
فایل صوتی تماسهای اعزام نیرو که People¹⁰ به آن دست یافته بود، شامل گفتوگوهایی درباره «اوردوز» است؛ با این حال، مقامهای تحقیق در گزارشها اعلام نکردهاند که مرگ پانتییر¹ در نتیجه اوردوز بوده است.
جزئیات مطرحشده درباره رابطه و واکنشها
پانتییر¹ و هیکرسون⁹ از سال ۲۰۱۸ وارد رابطه شدند. او در خاطراتش ادعاهایی درباره خشونت و آزار مطرح کرده بود؛ از جمله ادعای حملهای که به گفته او باعث شد هفتهها نتواند از آپارتمان خارج شود. هیکرسون⁹ در سال ۲۰۲۱ پس از اتهامهای خشونت خانگی بازداشت شد و درباره دو اتهام جناییِ «آسیبزدن به همسر یا دوستدختر» اعلام «عدم مخالفت» کرد و به چهار سال آزادی مشروط محکوم شد.
هیکرسون⁹ حالا از طریق وکیلش اسلون الیس¹¹ به TMZ¹² گفته است: «مرگ هایدن همچنان تحت بررسی است و مهم است اجازه دهیم تحقیقات مسیرش را طی کند. همانطور که گزارش شده، پلیس تأیید کرده نشانهای از دخالت مجرمانه وجود ندارد. از روی احترام به عزیزان هایدن و به دلیل ادامه تحقیقات، فعلاً اظهار نظر بیشتری نخواهیم داشت.»
ادعای کارگردان و موضوع «مداخله»
فیلمساز گریف فرست¹³ که پانتییر¹ را در فیلم «A Breed Apart»¹⁴ (محصول ۲۰۲۵) کارگردانی کرده، گفته او در زمان تولید به نظر میرسید «در تلاش برای هوشیار ماندن» بوده است. او همچنین گفته هیکرسون⁹ در صحنههای فیلمبرداری همراه او بوده و بر اساس مشاهدات شخصیاش ادعا کرده که پانتییر¹ «شایسته همراهی بهتری» بوده است.
فرست¹³ همچنین گفته تیم پانتییر¹ بعداً با او تماس گرفته و درباره مشارکت در یک «مداخله» احتمالی صحبت کردهاند: «در نهایت به این نتیجه رسیدند که شاید به یک مداخله نیاز دارد و از من خواستند شرکت کنم. من هم گفتم بله. و تا جایی که میدانم، آن مداخله اتفاق نیفتاد.»
پست مبهم روبی رز و درخواست برای صبر
بازیگر استرالیایی روبی رز¹⁵ نیز در Instagram¹⁶ استوریهایی منتشر کرده و بهطور مبهم هشدار داده که ممکن است اطلاعات بیشتری درباره شرایط مرگ پانتییر¹ بعداً روشن شود. او نوشت: «خیلی چیزها هست که میخواهم درباره هایدن عزیزمان بگویم... اما الان بیرون همه چیز پر سروصدا و غلط و ترسناک است... برای همین مدام به هایدن زنگ میزنم تا از او مشورت بگیرم که چطور با این وضعیت کنار بیایم.»
رز¹⁵ از مردم خواست در قضاوت عجله نکنند، بهخصوص در حالی که دختر ۱۱ساله پانتییر¹، کایا¹⁷، در حال سوگواری است. او همچنین به دنبالکنندگانش گفت به روایتهای مادرِ دورافتاده پانتییر¹ یا افرادی که آنها را «آزارگر» نامید تکیه نکنند، بدون اینکه توضیح بیشتری بدهد یا نامی ببرد.
اظهارات مادر پانتییر درباره دوری و نقش «فرد سمی»
مادر پانتییر¹، لزلی ووگل¹⁸، درباره دوری میان خود و دخترش صحبت کرده و به Entertainment Tonight¹⁹ گفته است این فاصله به معنای نبودِ عشق یا اهمیت دادن نبوده است: «با اینکه من و دخترم از هم دور بودیم، دلیلش کمبود محبت یا نگرانی نبود. به خاطر دخالت یک فرد سمی بود که فکر میکنم به مرگ او منجر شد.»
ووگل¹⁸ برای این ادعا مدرکی ارائه نکرده و مقامهای مسئول هم کسی را به ایجاد یا تشدید شرایط مرگ پانتییر¹ متهم نکردهاند. او نام فرد مورد نظر را در این گفته مشخص نکرد، اما در مصاحبهای قبلی با NBC News²⁰ از برایان هیکرسون⁹ نام برده و گفته بود: «این فرد در زندگی او که مدتها تلاش میکردیم از زندگیاش بیرونش کنیم، هنگام مرگ کنار او بود... و آن فرد برایان هیکرسون است.»
او در ادامه گفته بود خانواده تلاش کردهاند او را از زندگی پانتییر¹ دور کنند اما موفق نشدهاند و در پایان از مردم خواست پانتییر¹ را بهعنوان «انسانی زیبا و بااستعداد» به یاد بیاورند.
پاورقی نامهای انگلیسی:
¹ Hayden Panettiere
² Neutrogena
³ Hollywood
⁴ This Is Me: A Reckoning
⁵ Greenville, South Carolina
⁶ US Drug Enforcement Administration (DEA)
⁷ Greenville City Police Department
⁸ ABC News
⁹ Brian Hickerson
¹⁰ People
¹¹ Sloan Ellis
¹² TMZ
¹³ Griff Furst
¹⁴ A Breed Apart
¹⁵ Ruby Rose
¹⁶ Instagram
¹⁷ Kaya
¹⁸ Lesley Vogel
¹⁹ Entertainment Tonight
²⁰ NBC News
