ادعای هانسن درباره «خشونت سیاسی» پس از تنش با لِیبر
پالین هانسن¹، رهبر وان نیشن²، آنتونی آلبانیزی³ نخستوزیر و جیم چالمرز⁴ خزانهدار را متهم کرده از ادبیاتی استفاده کردهاند که میتواند به خشونت سیاسی دامن بزند؛ موضوعی که پس از موفقیت تازه این حزب در یک انتخابات میاندورهای، تنش میان لِیبر⁵ و این حزب کوچک را تندتر کرده است.
این جدال بعد از پیروزی وان نیشن در انتخابات میاندورهای سیکرت هاربر⁶ در استرالیای غربی⁷ بالا گرفت؛ نتیجهای که هانسن آن را نشانه افزایش حمایت از حزبش و هشداری برای لِیبر توصیف کرد.
آلبانیزی در سخنرانیاش در کنفرانس لِیبر کوئینزلند⁸ در روز یکشنبه، وان نیشن و دیگر جریانهای پوپولیست راستگرا را هدف قرار داد و سیاستهای آنها را «خطرناک، تفرقهافکنانه و کاملاً فریبنده» خواند. او گفت این گروهها تلاش میکنند استرالیاییها را مقابل هم قرار دهند و «پاسخ جدی» برای مشکلات کشور ندارند. او همچنین به مواضع وان نیشن در موضوعهایی مثل کار از خانه، خشونت خانگی و مهاجرت انتقاد کرد.
چالمرز هم در صحبتهای جداگانهای حرفهایی مشابه خطاب به حامیان لِیبر مطرح کرد و پس از دستاوردهای انتخاباتی اخیر وان نیشن، از این حزب نام برد و به آن تاخت. در همین فضای سیاسی، لِیبر رشد وان نیشن را چالشی برای همبستگی اجتماعی و کیفیت بحثهای دموکراتیک معرفی کرده است.
هانسن روز دوشنبه در شبکههای اجتماعی نوشت حملهها «بیش از پیش از سر استیصال» شده و از خط گذشته است. او نوشت: «هرقدر هم جیم و آلبانیزی نگران از دست دادن شغلشان باشند، وقتی به استرالیاییها میگویند رقیبانِ منتخبِ دموکراتیکشان ‘خطرناک’ هستند و ‘تهدیدی برای کشور’ به حساب میآیند، مردم را به این سمت هل میدهند که با آنها مثل یک تهدید رفتار کنند.» او اضافه کرد: «کلمات پیامد دارند. از همین جاست که خشونت سیاسی تحریک میشود.»
هانسن همچنین به مرگ سیاستمدار بریتانیایی اَن ویدکامب⁹ اشاره کرد و گفت این اتفاق باید بهعنوان هشداری درباره پیامدهای ادبیات تند سیاسی دیده شود.
در همان زمان، وان نیشن موفقیتش در سیکرت هاربر را برجسته کرده است. هانسن به نامزد پیروز حزب تبریک گفت و نتیجه را نشانه «تغییری چشمگیر» در حمایت رأیدهندگان در چند حوزه انتخاباتی دانست.
این رویارویی در حالی رخ میدهد که اختلافهای سیاستی میان وان نیشن، لِیبر و ائتلاف¹⁰ ادامه دارد؛ بهویژه بر سر مهاجرت. هانسن از هدفگذاری برای «مهاجرت خالصِ خارجی» در سطح ۱۳۰ هزار نفر صحبت کرده، اما بحثها و ابهامها درباره اینکه برخی دستههای ویزا چگونه در این محاسبه لحاظ میشوند، واکنش و انتقاد رقیبان سیاسی را در پی داشته است.
در اظهارات هانسن گفته نشده که آلبانیزی مستقیماً به کسی دستور داده یا او را به خشونت تشویق کرده باشد؛ تمرکز انتقاد او بر پیامدهای احتمالیِ توصیف یک حزب منتخبِ دموکراتیک بهعنوان «خطرناک» یا «تهدید» است. از سوی دیگر، آلبانیزی و لِیبر هم نشانهای ندادهاند که قصد داشته باشند شدت حملهها به وان نیشن را کم کنند و انتظار میرود این جدل در ادامه هم پررنگ بماند.
پاورقی نامها (اصل انگلیسی):
¹ Pauline Hanson
² One Nation
³ Anthony Albanese
⁴ Jim Chalmers
⁵ Labor
⁶ Secret Harbour
⁷ Western Australia
⁸ Queensland Labor Conference
⁹ Ann Widdecombe
¹⁰ Coalition