Zang News

سایه H5N1 بر حیات‌وحش استرالیا؛ مرگ مشکوک ۱۰۰ پنگوئن و یک دلفین

یک دلفین در استرالیای جنوبی بر اثر ابتلا به آنفلوانزای پرندگان H5N1 تلف شده و به دومین گونه پستاندار بومی استرالیا تبدیل شده که ابتلای آن به این ویروس تأیید شده است. این دلفین معمولی اخیراً در نزدیکی گولوا در شبه‌جزیره فلوریو پیدا شد و آزمایش‌های ایالتی ابتلای آن به... (برای ادامه اسکرول کنید)
سایه H5N1 بر حیات‌وحش استرالیا؛ مرگ مشکوک ۱۰۰ پنگوئن و یک دلفین

ثبت نخستین مورد H5N1 در دلفینِ استرالیا

یک دلفین معمولی¹ که نزدیک گولوآ² در شبه‌جزیره فلوریو³ در استرالیای جنوبی⁴ مرده پیدا شده بود، در آزمایش‌ها به آنفلوانزای پرندگان H5N1 مثبت اعلام شد؛ رخدادی که به‌عنوان نخستین مورد تأییدشده «آنفلوانزای پرندگان» در یک دلفین در استرالیا گزارش شده است.

بقایای این حیوان توسط Department of Primary Industries and Regions South Australia⁵ بررسی شد و نمونه‌ها برای تحلیل بیشتر به Australian Centre for Disease Preparedness⁶ ارسال شد. مقام‌های مربوط گفتند احتمال دارد دلفین پس از خوردن یک پرنده آلوده یا تماس نزدیک با آن، به ویروس مبتلا شده باشد.

اسکای فرواین⁷، مقام ارشد دامپزشکی استرالیای جنوبی، این مورد را «یک تحول تازه» در استرالیا توصیف کرد و در عین حال اشاره شد دلفین‌ها و پورپوایزها در کشورهای دیگر نیز به ویروس‌های H5 مبتلا شده‌اند. در گزارش‌ها آمده دلفین‌ها از گونه‌های حساس به این بیماری محسوب می‌شوند و این موضوع توجه‌ها را به پیامدهای احتمالی برای حیات‌وحش دریایی جلب کرده است.

با وجود این شناسایی، مقام‌ها اعلام کردند خطر برای سلامت انسان همچنان پایین است. Department of Agriculture, Fisheries and Forestry⁸ دولت فدرال اعلام کرد تا تاریخ ۲۷ آگوست، ۳۵۴ رویداد مثبت H5 در حیات‌وحش ثبت شده که ۲۰۳ مورد آن در استرالیای جنوبی بوده است.

اعلام برنامه برای خروج پژوهشگران از جزیره مک‌کواری

هم‌زمان با انتشار خبر مرگ دلفین، دولت استرالیا از برنامه برای خارج کردن ۲۴ نفر از اعضای تیم مستقر در ایستگاه پژوهشی جزیره مک‌کواری⁹ خبر داد؛ قلمرویی دورافتاده در ناحیه نیمه‌قطبی که حدود ۱,۵۰۰ کیلومتر جنوب‌شرقی تاسمانیا¹⁰ قرار دارد.

گفته شده تا این لحظه H5 در این جزیره شناسایی نشده است. با این حال، مک‌کواری میزبان جمعیت‌های بزرگ فک‌های فیلی جنوبی¹¹ است و بسیاری از آن‌ها در فصل زادآوری در فاصله نزدیک از ساختمان‌های ایستگاه تجمع می‌کنند. ارزیابی‌های کارشناسی، «احتمال بالای» وقوع یک رویداد تلفات قابل‌توجه حیات‌وحش را بین سپتامبر و نوامبر در صورت رسیدن ویروس به جزیره مطرح کرده‌اند.

در توضیح دولت، تأکید شد که این خروج «در درجه اول» به خاطر خطر مستقیم ابتلا برای پژوهشگران نیست؛ بلکه به «ریسک روانی-اجتماعی» ناشی از زندگی و کار در نزدیکی احتمالِ وجود تعداد زیادی حیوانِ در حال مرگ، آن هم در یکی از منزوی‌ترین محیط‌های جهان اشاره شده است.

شان سالیوان¹²، معاون دبیر Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water¹³، گفت این تصمیم غیرمعمول است اما برای حفاظت از نیروهای اعزامی و تضمین ادامه امن عملیات Australian Antarctic Program¹⁴ لازم دانسته شده است. او گفت هرچند خطر H5 برای انسان پایین ارزیابی می‌شود، اما موضوع فشار روانی ناشی از مواجهه طولانی با حیوانات آسیب‌دیده یا تلف شده نادیده گرفته نمی‌شود.

قرار است این افراد—شامل دانشمندان، نیروهای فنی و تیم پشتیبانی—در سپتامبر یا اوایل اکتبر با کشتی یخ‌شکن RSV Nuyina¹⁵ جزیره را ترک کنند. دولت اعلام کرده گزینه‌ها برای پایش شرایط جزیره را بررسی می‌کند و هدف، بازگشت نیروها در فصل‌های آینده است.

گسترده‌تر شدن دامنه تهدید برای حیات‌وحش

انتشار H5 در سطح جهانی در میان پرندگان وحشی ادامه داشته و در سال‌های اخیر، موارد بیشتری از شناسایی آن در پستانداران نیز گزارش شده است. مورد دلفینِ استرالیای جنوبی نشان می‌دهد ویروس می‌تواند از مسیرهای خشکی فراتر برود و وارد اکوسیستم‌های دریایی شود.

در ارزیابی‌ها، آسیب‌پذیری فک‌های فیلی جنوبی در مک‌کواری به دلیل تماس نزدیک حیوانات با یکدیگر در فصل زادآوری مطرح شده و گفته شده وقوع یک شیوع بزرگ می‌تواند با تلفات گسترده حیوانات همراه باشد و در عین حال، فشار عملیاتی و فشار روانی قابل‌توجهی را بر کارکنان حاضر در نزدیکی کلونی‌ها ایجاد کند.

در حال حاضر، مقام‌ها اعلام کرده‌اند پایش در امتداد سواحل استرالیای جنوبی و همچنین قلمروهای نیمه‌قطبی استرالیا ادامه دارد و مورد ابتلای دلفین به‌عنوان نمونه‌ای دیگر از درگیر شدن گونه‌های بیشتر در رخداد H5 در استرالیا ثبت شده است.

پاورقی نام‌های انگلیسی

¹ Common dolphin

² Goolwa

³ Fleurieu Peninsula

⁴ South Australia

⁵ Department of Primary Industries and Regions South Australia

⁶ Australian Centre for Disease Preparedness

⁷ Skye Fruean

⁸ Department of Agriculture, Fisheries and Forestry

⁹ Macquarie Island

¹⁰ Tasmania

¹¹ Southern elephant seals

¹² Sean Sullivan

¹³ Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water

¹⁴ Australian Antarctic Program

¹⁵ RSV Nuyina

Source: theguardian.com, abc.net.au, thestar.com.my, nampa.org, english.news.cn, wildlifehealthaustralia.com.au, sbs.com.au, au.news.yahoo.com, reuters.com, newsgram.com, theextinctionchronicles.wordpress.com, agriculture.gov.au, phys.org, aa.com.tr