Zang News

افسر پلیس سیدنی به‌دلیل مرگ نوجوان ۱۶ ساله بومی محکوم شد

یک افسر پلیس نیو ساوت ولز که در یک برخورد مرگبار با یک نوجوان بومی نقش داشت، به مجازات غیرحبسی محکوم شده است. «بندیکت برایانت» روز جمعه به دو سال حبس محکوم شد که به صورت دستور اصلاحی فشرده اجرا می‌شود و همچنین موظف به انجام ۵۰۰ ساعت خدمات اجتماعی... (برای ادامه اسکرول کنید)
افسر پلیس سیدنی به‌دلیل مرگ نوجوان ۱۶ ساله بومی محکوم شد

پلیس «نیوساوث‌ولز»¹ در پرونده مرگ «جای کالانی رایت»² محکوم شد

یک افسر پلیس «نیوساوث‌ولز»¹ به نام «بندیکت برایانت»³ بابت مرگ نوجوان ۱۶ ساله بومی، «جای کالانی رایت»²، در پی یک تصادف مرگبار در «سیدنی»⁴ در سال ۲۰۲۲ محکوم و در جلسه دادگاه روز جمعه برای او حکم صادر شد.

بر اساس گزارش «ای‌بی‌سی نیوز»⁵، «بندیکت برایانت»³ به دو سال حبس محکوم شد، اما این حکم به‌جای زندان به شکل «دستور اصلاحی فشرده» اجرا می‌شود. همچنین او به ۵۰۰ ساعت کار خدماتی بدون دستمزد و محرومیت سه‌ساله از رانندگی محکوم شد.

دادگاه پیش‌تر «برایانت»³ را در نوامبر ۲۰۲۵ بابت اتهام رانندگی خطرناک منجر به مرگ مجرم شناخته بود؛ پرونده مربوط به زمانی است که خودروی پلیس بدون علامتِ او با موتورسیکلت «رایت»² در فوریه ۲۰۲۲ در بخش مرکزی «سیدنی»⁴ برخورد کرد. «جای کالانی رایت»² پس از این حادثه با آسیب‌های شدید به سر به بیمارستان منتقل شد و در بیمارستان جان باخت.

در دادگاه گفته شد «برایانت»³ بیش از ۲۰ سال سابقه پلیسی داشته است. «قاضی جین کالور»⁶ به دادگاه گفت او با «باور صادقانه اما اشتباه» فکر می‌کرد «جای»² در انتهای مسیر توقف خواهد کرد، اما با توجه به تجربه کاری‌اش باید می‌دانست اقدامش خطر جدی ایجاد می‌کند. قاضی این اتفاق را «تراژدی هولناک» توصیف کرد و گفت این حادثه برای والدین «جای»² «رنج و اندوه» به همراه داشته است.

پدر «جای»²، «لاکلن رایت»⁷، گفت توصیف مناسب برای او این است که از پایان یافتن روند طولانی پرونده «آسوده‌خاطر» شده، هرچند آن روز برای خانواده سخت بوده و یادآوری خاطرات «جای»² دردناک است.

پس از صدور حکم، وکیل «برایانت»³، «پل مک‌گیر»⁸، بیرون از دادگاه گفت این تصمیم «با معیار قضاوت عمومی جور درنمی‌آید» و اعلام کرد آن‌ها موضوع را به فرجام‌خواهی خواهند برد.

گزارش «ای‌بی‌سی نیوز»⁵ همچنین می‌گوید برخی کارشناسان حقوقی و حامیان «فرست نیشنز»⁹ این پرونده را از این جهت مهم دانسته‌اند که به گفته آن‌ها، برای نخستین‌بار یک افسر پلیس در ارتباط با مرگ یک فرد «ابوریجینال یا جزیره‌نشین تنگه تورس»¹⁰ در «مرگ در بازداشت» محکوم شده است. طبق همین گزارش، نقش «برایانت»³ در «پلیس نیوساوث‌ولز»¹ در حال بررسی است و فعالیت او از آن زمان عمدتاً اداری بوده است.

پانوشت نام‌ها (اصل انگلیسی):
¹ NSW Police / New South Wales
² Jai Kalani Wright
³ Benedict Bryant
⁴ Sydney
⁵ ABC News
⁶ Judge Jane Culver
⁷ Lachlan Wright
⁸ Paul McGirr
⁹ First Nations
¹⁰ Aboriginal and Torres Strait Islander

Source: abc.net.au, youtube.com, sydneycriminallawyers.com.au, 1news.co.nz

Share: