دوتابعیتی‌های استرالیا-بریتانیا از ۲۰۲۶ به پاسپورت بریتانیایی نیاز دارند

قانون جدید سفر برای شهروندان دو تابعیتی استرالیایی-بریتانیایی

شهروندان دو تابعیتی استرالیا و بریتانیا از بیست‌وپنجم فوریه ۲۰۲۶ به بعد باید برای ورود به بریتانیا یک گذرنامه بریتانیایی معتبر ارائه دهند. این قانون، تحت اجرای کامل طرح مجوز سفر الکترونیکی (ETA)، شهروندان دو تابعیتی را که قبلاً با گذرنامه استرالیایی سفر می‌کردند، غافلگیر کرده است. طبق این مقررات، افراد معاف از نیاز به ETA باید اثبات تابعیت بریتانیایی را با گذرنامه یا گواهی صلاحیت ارائه دهند تا بتوانند سوار هواپیما شوند.

داستان‌های شخصی و تأثیر قانون

دنی فِلینت¹، مقیم بریزبین، پس از مشاهده انقضای گذرنامه بریتانیایی‌اش متوجه شد که نمی‌تواند با گذرنامه استرالیایی‌اش به بریتانیا سفر کند. برای صدور مجدد گذرنامه برای خود و خانواده‌اش حدود ۶۰۰ دلار استرالیا هزینه کرد (۱۸۹ دلار برای هر پاسپورت به‌علاوه هزینه پست) و تا ده هفته منتظر ماند. او می‌گوید: «این انصاف نیست... چرا یک شهروند استرالیایی می‌تواند با پاسپورت استرالیایی سفر کند، اما شهروند دو تابعیتی نتواند؟» وی برای دیدار از یکی از والدین سالخورده‌اش تعجب کرده است.

وندی هیلزوم²، که در بریتانیا متولد شده و در کوئینزلند زندگی می‌کند، تاکنون همیشه از گذرنامه استرالیا استفاده کرده اما اکنون با خطر رد درخواستش برای سفرهای خانوادگی روبه‌رو است. او می‌گوید: «دوست دارم فقط یک پاسپورت داشته باشم... نمی‌فهمم چرا باید برای ما هزینه اضافی در نظر بگیرند.» او نیز مانند فِلینت، این روند را پیچیده و دست‌وپاگیر می‌داند.

مقررات رسمی و نحوه اجرا

وزارت کشور بریتانیا³ اعلام کرده است که از بیست‌وپنجم فوریه ۲۰۲۶ تمامی شهروندان دو تابعیتی بریتانیایی باید یک پاسپورت بریتانیایی معتبر یا گواهی صلاحیت ارائه کنند، در غیر این صورت با بررسی‌های هویتی اضافی مواجه خواهند شد و تا تأیید تابعیت امکان عبور از کنترل پاسپورت را نخواهند داشت. خطوط هوایی از طریق داده‌های مسافران این موضوع را کنترل کرده و در صورت ارائه گذرنامه خارجی بدون گذرنامه بریتانیایی، حتی در صورت داشتن ETA از سوار کردن مسافر خودداری می‌کنند.

سازمان یو.کی.ابرود⁴ هشدار داده است: «ورود به بریتانیا با گذرنامه خارجی و ETA می‌تواند منجر به رد سوار شدن در هواپیما یا مشکلات در مرز بریتانیا شود.»

شهروندان بریتانیایی و ایرلندی نیازی به ETA ندارند، اما شهروندان سایر کشورها از جمله استرالیا باید برای اجازه دیجیتال دو ساله مبلغ ۱۶ پوند پرداخت کنند. درخواست ETA از طریق اپلیکیشن مربوطه انجام می‌شود و معمولاً در چند دقیقه تأیید می‌شود اما توصیه می‌شود حداقل سه روز قبل از سفر اقدام شود.

زمینه گسترده‌تر برای استرالیایی‌ها

شهروندان صرفاً استرالیایی برای سفرهای تا شش ماهه به بریتانیا ملزم به دریافت ETA هستند و امکان کار در آن مقطع را ندارند. این طرح شبیه سیستم‌های جهانی نظیر eTA کانادا است و خطوط هوایی در صورت عدم رعایت مقررات ممکن است جریمه شوند. صدور گذرنامه بریتانیا از استرالیا نیز طولانی و پرهزینه باقی مانده که باعث نارضایتی شهروندان مقیم خارج می‌شود.