«کلود استریت» در صدر فهرست ۱۰۰ کتاب برتر استرالیا قرار گرفت
رمان «کلود استریت» نوشته تیم وینتون¹ در نظرسنجی «۱۰۰ کتاب برتر استرالیا» برای سال ۲۰۲۶ که توسط ای‌بی‌سی ریدیو نشنال² برگزار شد، به عنوان محبوب‌ترین کتاب استرالیا انتخاب شد و در رأی‌گیری سراسریِ خوانندگان، رتبه نخست را به دست آورد. این رمان که نخستین‌بار در سال ۱۹۹۱ منتشر شد، زندگیِ دو خانواده کارگر را روایت می‌کند که در پرت³ پس از جنگ، برای دو دهه در یک خانه مشترک زندگی می‌کنند.
این فهرست با رأی هزاران نفر شکل گرفته و مجموعه‌ای از ژانرها را دربر می‌گیرد؛ از داستان و خاطره‌نگاری تا تاریخ، کتاب‌های کودک و کتاب‌های آشپزی. «کلود استریت» در وسترن استرالیا⁴، نورثرن تریتوری⁵، نیو ساوت ولز⁶، ویکتوریا⁷ و تاسمانیا⁸ رتبه اول رأی‌دهندگان را به دست آورد.
سه کتاب اول فهرست
در جایگاه دوم، رمان «دزد کتاب» از مارکوس زوساک⁹ قرار گرفت؛ کتابی که جایگاه دوم سال قبل را هم تکرار کرد و در ای‌سی‌تی¹⁰ و ساوت استرالیا¹¹ انتخاب شماره یک بود. رمان «پسری که جهان را بلعید» از ترنت دالتون¹² که برنده سال گذشته بود، امسال سوم شد و همچنان محبوب‌ترین کتابِ کوئینزلند¹³ باقی ماند.
در جمع ده عنوان اول، «آیین‌های خاکسپاری» نوشته هانا کنت¹⁴ در رتبه چهارم و «یک زندگی خوش‌اقبال» اثر ای.بی. فیسی¹⁵ در رتبه پنجم قرار گرفتند. دیگر کتاب‌های ده‌تای اول عبارت‌اند از: «فردا، وقتی جنگ آغاز شد» از جان مارسدن¹⁶، «فرهنگ لغاتِ واژه‌های گمشده» از پیپ ویلیامز¹⁷، «جاده باریک به سوی شمال دور» از ریچارد فلاناگان¹⁸، «رودخانه پنهان» از کیت گرنویل¹⁹ و «خشک‌سالی» از جین هارپر²⁰.
فهرستی میان ژانرها و نسل‌ها
این شمارش معکوس، ترکیبی از محبوب‌های معاصر و آثار ماندگار است و در کنار آن، کتاب‌های مناسب مخاطب کم‌سن‌وسال هم حضور پررنگی دارند. از جمله کتاب‌های کودک می‌توان به «جادوی پازوم» نوشته مم فاکس²¹ و جولی ویواس²² در رتبه ۱۱، «ساحل جادویی» از آلیسون لستر²³ در رتبه ۱۹، و «ماجراهای کامل اسناگل‌پات و کادل‌پای» از می گیبس²⁴ در رتبه ۴۲ اشاره کرد. در مجموع، ۱۴ عنوانِ کودک در فهرست ۱۰۰تایی حضور دارند.
کتاب‌های آشپزی هم در این رتبه‌بندی جای خودشان را پیدا کرده‌اند؛ از «کتاب کیک تولدِ کودکانِ مجله Australian Women’s Weekly» در رتبه ۲۲ تا «همراه آشپز» نوشته استفانی الکساندر²⁵ در رتبه ۵۶ و «RecipeTin Eats: Dinner» از ناگی ماهشی²⁶ در رتبه ۹۶.
در میان نویسندگان استرالیایی، تیم وینتون¹ و هلن گارنر²⁷ هرکدام چهار عنوان در فهرست ۱۰۰ کتاب برتر داشتند. از آثار وینتون: «کلود استریت»، «نَفَس»، «موسیقی خاک» و «جوس»؛ و از آثار گارنر: «مانکی گریپ»، «تسلیِ جو چینکو»، «این خانه اندوه» و «اتاق اضافی» در فهرست دیده می‌شود.
این رتبه‌بندی تصویری از سلیقه خوانندگان در سراسر کشور ارائه می‌کند؛ از کتاب‌هایی که برای بسیاری یادگار دوران کودکی‌اند تا آثاری که موضوع بحث و گفت‌وگو می‌شوند و روایت‌هایی که بین نسل‌ها دست‌به‌دست می‌چرخند.
پاورقی نام‌ها (اصل انگلیسی):
¹ Tim Winton
² ABC Radio National
³ Perth
⁴ Western Australia
⁵ Northern Territory
⁶ New South Wales (NSW)
⁷ Victoria
⁸ Tasmania
⁹ Markus Zusak
¹⁰ ACT (Australian Capital Territory)
¹¹ South Australia
¹² Trent Dalton
¹³ Queensland
¹⁴ Hannah Kent
¹⁵ A.B. Facey
¹⁶ John Marsden
¹⁷ Pip Williams
¹⁸ Richard Flanagan
¹⁹ Kate Grenville
²⁰ Jane Harper
²¹ Mem Fox
²² Julie Vivas
²³ Alison Lester
²⁴ May Gibbs
²⁵ Stephanie Alexander
²⁶ Nagi Maehashi
²⁷ Helen Garner