Zang News

تعلیق قوانین برچسب‌گذاری تخم‌مرغ در استرالیا به‌دلیل خطر آنفلوانزای پرندگان

امروز ACCC اعلام کرد تعلیق اجرای قوانین برچسب‌گذاری تخم‌مرغ‌های Free Range تا اطلاع ثانوی ادامه خواهد داشت. این تصمیم در حالی اتخاذ شده که بسیاری از مرغداران برای محافظت از گله‌های خود در برابر خطر آنفلوانزای پرندگان H5، به توصیه دولت‌های ایالتی، مرغ‌ها را موقتاً در سالن‌های سرپوشیده نگهداری می‌کنند.... (برای ادامه اسکرول کنید)
تعلیق قوانین برچسب‌گذاری تخم‌مرغ در استرالیا به‌دلیل خطر آنفلوانزای پرندگان

تمدید توقف برخورد با برچسب «فری‌رنج» در دوران نگرانی از آنفلوانزای پرندگان

نهاد ناظر مصرف‌کنندگان در استرالیا، یعنی Australian Competition and Consumer Commission (ACCC)¹، توقف برخوردهای نظارتی با تخلف‌های مربوط به برچسب‌گذاری تخم‌مرغ «فری‌رنج» را تمدید کرده است؛ موضوعی که هم‌زمان با این اتفاق رخ می‌دهد که برخی تولیدکنندگان، به توصیه دولت‌های ایالتی، برای کاهش ریسک انتشار آنفلوانزای پرندگان H5² مرغ‌ها را موقتاً به داخل سالن منتقل کرده‌اند.

طبق قواعد معمول، تخم‌مرغ فقط زمانی می‌تواند با عنوان «فری‌رنج» عرضه شود که چند شرط رعایت شود؛ از جمله اینکه مرغ‌ها به فضای بیرون دسترسی داشته باشند و تراکم نگهداری از سقف ۱۰هزار مرغ در هر هکتار بیشتر نشود. با این حال، با افزایش نگرانی‌ها درباره ادامه رشد موارد آنفلوانزای پرندگان³ در پرندگان وحشی، ACCC¹ به تولیدکنندگان اجازه داده است حتی در صورت نگهداری مرغ‌ها در فضای بسته، همچنان از کارتن‌های «فری‌رنج» استفاده کنند.

میک کیوگ (Mick Keogh)⁴، معاون رئیس ACCC¹، گفت تولیدکنندگان باید موضوع را شفاف به اطلاع مصرف‌کنندگان برسانند. او تاکید کرد وقتی مرغ‌ها داخل سالن نگهداری می‌شوند، «وظیفه» وجود دارد که این وضعیت، به‌خصوص به خرده‌فروشان و همچنین به شکل گسترده‌تر به مصرف‌کنندگان اعلام شود تا امکان نصب تابلو یا اطلاعیه روی قفسه‌ها فراهم باشد.

ریسک H5 در پرندگان وحشی و وضعیت مرغداری‌ها

به گفته میک کیوگ⁴، ویروس H5² هنوز به طیور یا صنعت کشاورزی در استرالیا سرایت نکرده است، اما نشانه‌ها از افزایش ریسک حکایت دارد. او گفت گسترش بیماری در جمعیت پرندگان وحشی ادامه دارد و همین، تهدید برای طیور خانگی—به‌ویژه مرغداری‌ها—را بیشتر می‌کند.

در اوایل جولای، ACCC¹ تایید کرده بود که هم‌زمان با شروع «اسکان داوطلبانه» (نگهداری داوطلبانه پرندگان در فضای سرپوشیده)، بابت نقض استانداردهای برچسب‌گذاری «فری‌رنج» اقدام اجرایی انجام نخواهد داد. اکنون، ACCC¹ اعلام کرده این توقف برخورد فعلاً ادامه پیدا می‌کند و زمان مشخصی برای پایان آن تعیین نشده است.

نگرانی تولیدکنندگان کوچک‌تر از گمراهی مصرف‌کننده

مزرعه تخم‌مرغ «پستچر-ریزد»، یعنی Providore Farm⁵، در حاشیه پورتلند (Portland)⁶ در جنوب‌غرب ویکتوریا (Victoria)⁷ قرار دارد؛ منطقه‌ای نزدیک به جایی که چند پرنده «پرستوی دریایی کاکل‌دار بزرگ» آلوده پیدا شده‌اند.

زک جفریز (Zac Jeffries)⁸، مالک این مزرعه، گفت در حال حاضر امکان نگهداری مرغ‌ها در فضای داخلی را ندارد و نسبت به گمراه‌کننده شدن برچسب‌ها نگرانی دارد. او گفت با این ایده راحت نیست که کسی تخم‌مرغ را «فری‌رنج» بازاریابی کند در حالی که مرغ‌ها عملاً چنین شرایطی ندارند.

او پیشنهاد کرد از برچسب‌های موقت روی همان کارتن‌های موجود استفاده شود—مثلاً یک استیکر—تا مشخص شود مرغ‌ها «موقتاً به دلیل دستور یا توصیه دولت» یا «در طول این شیوع» داخل سالن نگهداری می‌شوند. او همچنین به مشکل زمان و هزینه چاپ کارتن جدید اشاره کرد و گفت برای دریافت کارتن جدید ممکن است دو تا سه ماه انتظار لازم باشد و حداقل سفارش نیز می‌تواند تا ۶۰هزار کارتن برسد.

میک کیوگ⁴ هم پذیرفت این وضعیت می‌تواند برای مصرف‌کنندگان و تولیدکنندگان گیج‌کننده باشد. او گفت مصرف‌کنندگان می‌خواهند بتوانند به اطلاعاتی که دریافت می‌کنند اعتماد کنند و از درست بودن آن مطمئن شوند؛ اما هم‌زمان تغییر دادن چاپ و لیبل یک سری بزرگ کارتن، هزینه زیادی دارد. او تاکید کرد اگر این وضعیت طولانی شود، مهم است تولیدکنندگان «فری‌رنج» برای رساندن واقعیت شرایط نگهداری مرغ‌ها به مخاطب، تلاش کنند؛ از جمله با اطلاع‌رسانی به خرده‌فروشان تا در صورت نیاز روی قفسه‌ها تابلو نصب شود که در شرایط فعلی، ممکن است بخشی از تخم‌مرغ‌ها از مرغ‌هایی باشد که موقتاً در سالن نگهداری شده‌اند و ممکن است کاملاً «فری‌رنج» نباشند.

احتمال دستورهای اجباری و محدودیت ۹۰ روزه

در چند ایالت، دستورهای «داوطلبانه» برای نگهداری طیور در فضای سرپوشیده صادر شده است؛ از جمله در استرالیای جنوبی (South Australia)⁹ که بخش زیادی از موارد تاییدشده H5² در آن گزارش شده است.

دکتر اسکای فروئن (Skye Fruean)¹⁰، دامپزشک ارشد استرالیای جنوبی (South Australia)⁹، گفت وضعیت «بسیار پویا» است و ارتباط نزدیک با بخش طیور برقرار مانده است. او گفت هنوز دستور اجباری برای نگهداری پرندگان در سالن صادر نشده، اما در حال بررسی است و هر حوزه قضایی می‌تواند در نهایت تصمیم خودش را بگیرد.

ACCC¹ اعلام کرده است اگر مقام‌های ایالتی دستورهای اجباری برای نگهداری پرندگان در فضای داخلی صادر کنند، توقف برخوردهای نظارتی این نهاد به ۹۰ روز محدود می‌شود.

پاورقی (نام‌های اصلی انگلیسی)

¹ Australian Competition and Consumer Commission (ACCC)

² H5

³ Avian influenza

⁴ Mick Keogh

⁵ Providore Farm

⁶ Portland

⁷ Victoria

⁸ Zac Jeffries

⁹ South Australia

¹⁰ Skye Fruean

Source: abc.net.au, minister.dcceew.gov.au, foodstandards.gov.au, agriculture.gov.au, indailysa.com.au, foodregulation.gov.au, nine.com.au, theguardian.com, health.wa.gov.au, business.qld.gov.au, miragenews.com, onenewsaustralia.com